Vaikka ollaan Hesassa, niin englanninkieli on valttia… ei aina niin kiva asia.
Although we are in Helsinki, we have everywhere the English-language advertising. It's not so nice.
"Riisu kengät jalasta vasta kun olet virran rannalla." Vanha kiinalainen mietelause.
But Finnish is a very difficult language for every foreinger and perhaps with exception of the word bruuveri totally incomprehensibly.
VastaaPoistaI like very much beer, but unfortunately it is not very good for my health !
VastaaPoistaI could do with a visit from the window cleaner
VastaaPoistaA mark of how prevalent English has become.
VastaaPoistaBuen encuadre. No es solo ahí, aquí por la costa hay lugares que parecen Inglaterra.
VastaaPoistaEs lo que hay
Un fuerte abrazo
You are right with English ads in shop windows ...
VastaaPoistaOf course,that you prefer the language of the country. Although I know that it is not English, the language of your country, I often do it in English because you understand, better than Spanish.
VastaaPoistaKisses
he is very busy
VastaaPoistaI am buying everyone a round.
VastaaPoistaNice reflection in the clean window. Having the ads in English benefits the businesses with the tourists.
VastaaPoistaOtro gran reflejo con una instantánea estupenda.
VastaaPoistaPor aquí hay bares en los que no saben hablar español, hablan en inglés o alemán...
Un abrazo
We see a lot of texts in English here as well, we have become used to it I think.
VastaaPoistaThe man is working hard, nice to see! ;)
I´m glad I´m not cleaning that window :)
VastaaPoistaYou make me thirsty.
VastaaPoistaVery thirsty.
😚
I would like to see that window cleaner here. He would probably do a better job than I manage.
VastaaPoistaSad that your own language is neglected in advertising.
...why do you have them?
VastaaPoistaAlways I like clean windows, so it's good to see someone is working.
VastaaPoistaIkkunat pitäisi pestä, odotan vähän lämpimämpää säätä siihen. ;)
VastaaPoistaYes, the same happens here too. Everywhere english in stead of Dutch.
VastaaPoistaAjankohtainen askare. Itsekin pitäisi ryhtyä siihen, mutta alkaminen on niin vaikeaa... Hyvää tätä viikkoa
VastaaPoistaSaimaan juomatehdas on sentään suomea :)
VastaaPoistaThis is very dangerous because every day we lose identity. Unfortunately, these things happen everywhere.
VastaaPoistaHalaus
It does seem a little odd Orvokki.. definitely to accommodate the tourists I'd say.. as long as it is in your language also.
VastaaPoistaSi bien hay que cuidar al visitante el nativo no debe ser olvidado.
VastaaPoistaLa profesión de limpia cristales es de estar muy a la intemperie.
Saludos.
The same happens here... English everywhere... from year to year more...
VastaaPoista