lauantai 15. elokuuta 2015

Ilja Repin - kotimuseo / Ilya Repin - Home Museum

Vajaan kilometrin päässä hotelliltamme oli Ilja Repinin kotimuseo, ja vierailimme siellä. Samaan aikaan siellä mahtui vierailemaan vain n. 20 ihmista. Suomenkielenen opastus kuului nauhoituksena, mutta ilman sitä kierros olisi ollut paljon köyhempi.

Less than kilometer away from the hotel was Ilya Repin House Museum In Terijoki.

Sodassa tuhoutunut Penatyn huvila päätettiin rakentaa uudelleen Repinin syntymän 100-vuotisjuhlavuonna. Se avattiin yleisölle museona 1962.

Penaty villa was destroyed in the war and it was decided to rebuild in Repin's birth 100 anniversary. It opened to the public as a museum in 1962.


 Pyöreä ruokapöytä

Ilja Repin oli tarkka käytöstavoista, ja jos joku rikkoi niitä, joutui rangaistukseksi portaiden päähän.
Ilya Repin was accurate with manners, and if anyone broke them, had to go up to the stairs.

Työpöytä.

Ateljee.
Maalaus esittää Repiniä viimeisinä vuosina. Hän asui köyhänä yksin talossa, ja hänellä ei ollut varaa lämmittää taloa, siksi hän joutui olemaan talvivaatteet päällä sisällä.

Atelier.
The painting depicts Repiniä in the last years. He lived alone in the house with nothing, and he had no money to heat houses, that's why he had to be in winter clothes also on inside the house.


 Vilpola.

Iivana Julma ja hänen poikansa Ivan 1885
Ivan the Terrible and His Son Ivan 1885

Ilja Repin: lue täältä, read in english here
Katso hänen maalauksiaan / Look at his paintings täältä / here 

40 kommenttia:

  1. Thanks for this look into the house of a famous painter from Russia. I like it.

    VastaaPoista
  2. What a fascination recontruction. Thank you.

    VastaaPoista
  3. What a very strange tradition with such a stair.

    Greetings,
    Filip

    VastaaPoista
  4. This is soooo interesting.
    Love this museum, and all the furnishings.
    Amazing.

    VastaaPoista
  5. Thanks to the museums, we can remember and our story follow alive.
    Halaus

    VastaaPoista
  6. Mielenkiintoisen näköinen paikka ja hyvin tulee rakennuksesta mieleen Jurmalan ajat. .)

    VastaaPoista
  7. Quite fascinating, thanks for sharing that.

    VastaaPoista
  8. What a lovely home! It must have been an interesting visit.

    VastaaPoista
  9. Probably wouldn't have been so lonely at the end if he hadn't made all those visitors climb the stairs. :-)

    VastaaPoista
  10. Kaunis talo. Oli varmasti mielenkiintoinen käynti. Aurinkoista viikonloppua!

    VastaaPoista
  11. Olipa se mielenkiintoinen talo ja kiva esittely, sopivan paljon erilaisia kuvia. Tykkäsin:) Täällä paistaa aurinko toivottavasti sielläkin:)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Heh … meillähän paistaa aina aurinko. Mutta hyvä että tekin sen saitte. Mitä nyt on välillä katsonut sääkarttaa, niin sielläpäinhän on lähes koko ajan sadellut.

      Poista
  12. Thank you for posting the inside as well as the outside of this house. I cannot imagine wearing winter clothes inside! I'm glad my house has heat. ;) It would be hard to never make mistakes, so I'm sure I would have had to climb those stairs more than once.

    VastaaPoista
  13. I would love to visit there - it looks an idyllic spot for a painter to live

    VastaaPoista
  14. Esplendidos lugares para visitar.

    Ángel

    VastaaPoista
  15. Interesting post, orvokki, thanks for the visit to this museum.

    VastaaPoista
  16. A miga fotógraja,el viajar és la mejor forma de adquirir más cultura

    VastaaPoista
  17. Kaikkia terijokilaishuviloita ei sentään kyörätty Järvenpäähän.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tiedon kartuttua täytyy lisätä, että rakennus on kopio palaneesta.

      Poista
    2. Nyt kun sen sanot, niin näin muistelisin tuolla myös kerrottaneen.

      Poista
  18. very interesting museum...thanks for sharing...

    VastaaPoista
  19. very interesting museum...thanks for sharing...

    VastaaPoista
  20. Oh wow, that looks like a fascinating place, I would have loved to visit it. Cool fireplace too!

    VastaaPoista
  21. It's fascinating, and beautiful too!

    VastaaPoista
  22. jeg elsker slike location :-)

    VastaaPoista
  23. Fascinating stuff, thank you for showing..

    VastaaPoista
  24. Varmaan antoisa reissu. Hienot kuvat.

    VastaaPoista
  25. Conducted tour of your amazing blog, I have been fascinated with the fine publications that you give us, as it gets with his mastery of this beautiful art, convey all the beauty that nature has through its photographic camera and good work.

    Congratulations and greetings from Gran Canaria - Canary Islands (Spain)

    VastaaPoista
  26. What a remarkable home, inside and out. Nice.

    VastaaPoista
  27. Hauskan näköinen rakennus ulkoapäin, sisällä upeita huonekaluja, niin ja tietenkin upeita maalauksia!.
    Mielnkinntoinen postaus!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Paljon oli maalauksia (tai kopioita) seinillä. Ja kun vielä sai suomeksi selostuksen, niin vo sanoa että Repin tuli "tutuksi".

      Poista
  28. Paljon on ollut tuolla katsottavaa ja kuvattavaa!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Niinpä. Aluksi emme tienneet, ettei olisi saanut ottaa kuvia. Ja kun kuulimme sen, niin oli otettava hieman salaa.. :) Siksi ei saanut oikein yleiskuvia, kun ei voinut jäädä viimeiseksi kuvaamaan, siellä oli huoneissa museovirkailija, joka katsoi perään. Mutta nähtävää tuolla oli paljon, ja tauluista kopiot seinillä.

      Poista
  29. intéressante architecture et éléments intérieurs

    VastaaPoista
  30. Kiitos ihanista kommenteistanne.
    Thanks for your lovely comments.

    VastaaPoista
  31. Joskus kahdeksankymmentäluvulla ajeltiin Terijoen maisemissa muutaman kerran matkalla Pietariin. ja tuli mieleen Ilja Repinin kotimaisemat. Olinhan useamman kerran ihaillut Pietarin Venäläisen taiteen museossa hänen upeita töitään.

    Tuonne olisi nyt mukava tutustua, kiitos näistä kuvista orvokki!

    VastaaPoista
  32. Nice picture and very interesting museum !!!

    VastaaPoista
  33. i don´t know of him but it seem to be an interesting house. :)

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...