sunnuntai 1. syyskuuta 2024

Päivä Helsingissä / A day in Helsinki #2

 

Saavuin keskustan lähellä olevaan, vastavalmistuneeseen Töölönlahden puistoon. Sinne on istutettu paljon luonnonkukkia, kuin myös on penkkejä, polkuja ja iso lasten leikkipaikka.

I arrived at the newly completed Töölönlahti park near the city center.
Many wild flowers have been planted there, as well as benches, paths and a large children's playground.



Tässä oli ennen laaja nurmikkoalue, jonka olivat hanhet vallanneet, ja se oli täynnä hanhen paskaa.
This used to be a large area of ​​lawn that had been taken over by geese and was covered in goose shit.


Taustalla on Finlandiatalo ja kansallismuseon torni. 
In the background is Finlandia Hall and the National Museum's tower.



Läheisen Hakasalmen huvilan alueella oli söpö pieni kahvila.
There was a cute little cafe in the area of ​​the nearby Hakasalmi villa.


5 kommenttia:

  1. The floral garden is looking fabulous

    VastaaPoista
  2. Beautiful flowers and that in for the most of us such north laying country.

    VastaaPoista
  3. Debe de ser un lugar para pasear un buen tiempo y luego descansar, en uno de sus muchos bancos.
    Un abrazo.

    VastaaPoista
  4. Ein schöner Park die vielen Wildblumen sind klasse.
    Gruß
    Noke

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...