Kiva paussi Tammisaaren saaristossa on takana. Ystävieni mökki oli mukava paikka noin puolen tunnin venematkan päässä satamasta, mutta vailla sähköä. Yksi aurinkokenno latasi akkuja sen verran, että liesi oli käyttövalmiina, samoin kuin puhelimiin sai ladattua virtaa, eli aivan tarpeeksi (tosin minun puhelimen latausjohto jäi kotiin, ja kun olin ainoa, jolla oli iPhone, niin eihän muiden johdot sopineet, ja niinhän puhelin sanoutui irti toiminnasta). Yöllä kuljimme fikkarin valossa ja syötävänä oli grilli- ja savustusruokaa. Mökkielämä saaressa on tosi erilaista kuin mantereella, kaikki kama on kuljetettava kerralla mukana juomavedestä alkaen. Onneksi oli hienot ilmat, ettei tarvinnut palella.

Nice pause on an island in the archipelago of Tammisaari is behind. The cottage of my friends was a nice place for about a half hour boat ride away from harbour, but there was no electricity. They have one solar cell charged the batteries so much that the stove was ready for use, as well as it was enough to charge the phone, that was really enough. At night we had flashlights. We ate a barbecue and smoked food. The cottage on the island is quite different than on the mainland. There is no trade., all items must be carried by boat at a time, including drinking water. Fortunately the weather was really nice.
X
|
 |
Mökki / The gottage |
|
 |
Minulla oli aivan oma huone / My own "room" |
|
Grilliteltta / Barbecue tent