Olimme saaristoveneristeilyllä. Koko kierros kesti vaja 4 tuntia. Matkalla on 10 pysähdystä, jossa voit joko poistua tai tulla veneeseen. Veneet tekevät sekä aamupäivä- ja iltapäiväkierrokset.
We were on an archipelago boat tour. The whole tour takes just under 4 hours. There are 10 stops on the way where you can either get off or get on the boat. The boats make both morning and afternoon tours.
Välillä oli tosi lämmintä, mutta välillä tulimme aukealle paikalle, jossa oli tuulista,
jolloin piti pukea takki päälle.
Sometimes it was really warm, but sometimes we came to an open place where it was windy,
when you had to put on a jacket.
On 4 saarta, joissa voit telttailla monta päivää.
Mutta voit myös viettää siellä päivää ja/tai lenkkeillä ja palata seuraavalla vuorolla takaisin.
There are 4 islands where you can camp for many days.
But you can also spend a day there and/or walk around and come back on the next turn.
Meidän vene on pieni, mutta on muitakin reittejä, joissa on isompi vene. Mutta ne ei lähde Kivenlahdesta.
Our boat is small, but there are other routes with a bigger boat. But they don't leave Kivenlahti.
Meri ja saaret on parasta Espoossa. Espoon edustalla on 165 saarta ja rantaviivaa 58 km.
The sea and the islands are the best in Espoo. Off Espoo are 165 islands and 58 km of coastline.
It looks all very pleasant.
VastaaPoistaThat must have been lovely. The photos are very nice too.
VastaaPoistaSchöne Bilder von der Bootstour das Wetter ist immer richtig nur die Kleidung nicht immer.
VastaaPoistaGruß
Noke
Un bonito recorrido por las islas yo quizás me hubiera bajado por lo menos en alguna de las islas.
VastaaPoistaSaludos.
Beautiful water and the cottage on the beach looks lovely
VastaaPoista