lauantai 25. maaliskuuta 2023

Lenkillä / On a walk

Tein pitkähkön lenkin rannan kautta. 
Lunta näkyy vain kasoissa siellä täällä ja meri on suureksi osaksi jo avointa. 
On ihana kävellä, mutta huomaan, että kunto on ropissut alas kuin lehmän häntä. 

I took a long walk along the beach.
Snow can only be seen in piles here and there and the sea is largely open already.
It's lovely to walk, but I find that my condition has fallen down a lot.


Veneet saa odottaa paketissa vielä kauan ennen kuin pääsevät veteen.
The boats have to wait in the package for a long time before they get into the water.

Vasta sitten tuntuu keväältä, kun hiekotushiekka lakaistaan kaduilta. 
Mutta sitä saamme odottaa, kun on luvattu hetkellisesti taas lisää lunta n. 5-10 cm.

Then it feels like spring when the sand is swept from the streets.
But we can wait for that, when maybe 5-10 cm more snow has been promised again.

9 kommenttia:

  1. I am sorry that your condition isn't improving as fast as you like. Thank you for taking us walking with you.

    VastaaPoista
  2. Much the same conditions here at present.

    VastaaPoista
  3. Oh the colours are ever so soft and look delicate. Beautiful.

    VastaaPoista
  4. Really gives a good idea of the area and is so different from ours in the Netherlands. Nice pictures

    VastaaPoista
  5. Preciosas fotos! La llegada de la primavera se nota en las calles.
    Muchos besos.

    VastaaPoista
  6. Con el tiempo, recuperaras la forma y podrás caminar mucho mejor. lo mejor para eso, es salir de casa y de paso hacer esa buenas fotografías, como las de este bello reportaje.
    Feliz domingo. Besos.

    VastaaPoista
  7. It still looks wintry to my eye. I'd be wrapped up like those boats!

    VastaaPoista
  8. Thanks for the posting. Phots are so "soft" feeling. I like that.

    VastaaPoista
  9. Espero no tardes en recuperarte de tus dolencias en la pierna. Yo he estado hoy al rehabilitador espero pronto empezar con el fisioterapeuta aunque creo que para largo, ya que hace un mes me operaron del hombro.
    Pronto estarán los barcos en el agua aunque como nos comentas se espera caigan unos centímetros mas de nieve.

    Saludos.

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...