Ollaan vasta helmikuun alussa, jolloin pitäisi olla kunnon talvi lumineen ja pakkasineen.
Mutta nyt jää sulaa, maat on lumettomia jne.
Ihanaa, taitaa tulla aikainen kevät (luultavasti on toiveajattelua? ...tietenkin saadaan lisää lunta).
It's only the beginning of February, when it should be a proper winter with snow and frost.
But now the ice is melting, the lands are snow-free etc. Wonderful, it seems like early spring arrive
(I think this might be wishful thinking? of course we'll get more snow some day).
Metsäpolulle ei ole menemistä, on paikoitellen todella liukasta. Jätin suosiolla väliin.
There is no way to go on the forest path, it is really slippery in places.
I turned around and didn't walk there.
Lumettomalla polulla on hyvä kävellä.
It's good to walk on a path without snow.
Si que parece terminar el invierno y por esos caminos con un poco de barro se hace en ocasiones inviable pasear por ellos.
VastaaPoistaSaludos.
Wishful thinking, I'd say.
VastaaPoistaI fear your winter (and our summer) will have in for a bit longer yet.
VastaaPoistaThese are a lovely set of photos. Guess the snow melting is a reminder of what spring will be like when it arrives.
VastaaPoistaWinter is leaving, thats clear on your photo's. I must admit that for me its really difficult to give comment on your photo's these days. Most times the comment is refused for some reason and log in with google doesn't help.
VastaaPoistaEi kai vielä, vaikka nyt siltä näyttääkin?
VastaaPoistaAún nos queda unos días más del crudo invierno. Son muy bellas las fotografías.
VastaaPoistaBesos.