sunnuntai 24. kesäkuuta 2018

Heippa taas / Hello again

Melstenin rannalla lasten kanssa. Vesi oli jääkylmää, mutta onneksi oli luodot, jonne oli kiva mennä.
In beach with children. The water was ice cold, but luckily there were islets where it was nice to go.

Onpa taas ollut hiljaista täällä blogissani. Ensin toivuin umpparileikkauksesta, jolloin mua ei huvittanut tehdä mitään, ja sitten tuli äkkipiristys, kun keskenjäänyt piirustusurakka piti saada valmiiksi. Deadline oli juhannuksena, joten parisen viikkoa tein hullun lailla hommia. Mutta sain kuin sainkin piirtämiseni ajoissa valmiiksi ja nyt voi kesä alkaa. Tosin huippuhelteet meni melkein ohi suun, mutta enpä siitä kuumuudesta niin nautikaan. Joitain kuvia on tullut otettua, mutta muuten kameran ulkoiluttaminenkin on jäänyt vähiin. Mutta nyt on taas aikaa päivittää tätä blogia kuin myös on aikaa vierailla teidän blogeissa.
Tässä on muutama kuva, joita olen tänä aikana ottanut.


Again, it was quiet time here on my blog. At first, I was recovering for surgery, and I didn't like to do anything, and then I had to continue my drawing project which was left unfinished. Deadline was a midsummer, so I did a crazy job about for a couple of weeks. But I got my drawing timely and now I can begin the summer. But the very hot weather went almost past my mouth, but no matter I don't like the heat so enjoyable. 
I have taken some photos, but otherwise the camera have been left out of the way. Now I have time to again update this blog as well as having time to visit your blogs.
Here are a few photos that I have taken.  

Kivenlahden rantakahvilassa on viikonloppuisin karaoke (-tanssit, jos sää sallii), 
ja jopa aina silloin tällöin muutama pari innostuu "parketille".
In our beach café has karaoke (dances) on weekends (if the weather is OK) 
and even sometimes a few couples get excited about "parquet".

34 kommenttia:

  1. Muy buenas imágenes Eila.
    Me alegra mucho que estés recuperada y otra vez en forma.
    Un fuerte abrazo

    VastaaPoista
  2. Bonitas fotografías para reanudar la actividad, feliz regreso.

    Saludos.

    VastaaPoista
  3. I hope your recovery is complete and that you didn't set it back with your business.
    Love those photos.

    VastaaPoista
  4. A splendid picture of the children playing on the beach. It stirs many memories of my own childhood. Hope you're feeling better now. Looking forward to more summer photos on your blog.

    VastaaPoista
  5. Tervetuloa takaisin.
    Kauniit kesäiset kuvat.
    Parempaa kesäkuun loppua!

    VastaaPoista
  6. I can almost feel the summer atmosphere on your pictures! Have s great summer!

    VastaaPoista
  7. A nice place to spend a few hours... and if it involves dancing... even better.

    Hope you're feeling fully recuperated.

    : )

    VastaaPoista
  8. Tervetuloa takaisin! :)
    Tosi kivat ja ihanan kesäiset kuvat. Terkut täältä suojaisasta, mutta sateisesta Porkkalanniemen satamasta :D

    VastaaPoista
  9. Olipa kivat kesäkuvat 💛 nuo koiruudet veneessä olivat huippujuttu. Mukavan näkönen kesäkahvila. Hyvä että olet jo toipunut ja näköjään uurastat työhommia edelleenkin:)

    VastaaPoista
  10. Me alegro que estés bien y las fotos así lo demuestran. Veo que el verano ya está ahí.
    Un abrazo

    VastaaPoista
  11. Good to hear from you. Cute pups!

    VastaaPoista
  12. Aunque todavía no tienes la recuperación total, por lo menos has cambiado de aires y has podido disfrutar de las vistas del mar, porque según tu comentario, no creo que el agua tan fría era apropiada para el baño.

    Ánimo! y verás que ya mismo recuperas la normalidad.

    Besos

    VastaaPoista
  13. Hope you are feeling much improved and getting stronger from your surgery - lovely photos..

    VastaaPoista
  14. I see your blog daily, it is crispy to study.
    Your blog is very useful for me & i like so much...
    Thanks for sharing the good information!
    ดูหนัง

    VastaaPoista
  15. Ykköskuvassa on kesän iloa ja tunnelmaa.

    VastaaPoista
  16. Nice to hear from you. Some nice summer photos, I love the dogs.
    Take care!

    VastaaPoista
  17. Lovely shots! Hope you're feeling better.

    VastaaPoista
  18. Un baile estupendo..un saludo desde Murcia..muy buenas fotos.

    VastaaPoista
  19. Hello, fun summer time photos. I am glad to see a new bog post from you. I hope you are feeling better after your surgery, take care. Enjoy your day and new week ahead!

    VastaaPoista
  20. ¡Hola Orvokki!, Veo unas fotos alegres y de buen tiempo, ¡es estupendo!
    Quedo muy agradecido por tus palabras de ánimos, gracias.
    Abrazos.

    VastaaPoista
  21. Pure summers get together, thanks.

    VastaaPoista
  22. Tykkään tuosta ylimmästä kuvasta. Kamalan värisiä nuo rantakahvilan kalusteet.

    VastaaPoista
  23. The two first photos, the children and the dogs are excellent !

    VastaaPoista
  24. So nice to see your photos again! The beach cafe looks very inviting.

    VastaaPoista
  25. Bellas escenas de la vida en verano
    Un abrazo

    VastaaPoista
  26. Lovely to see summer photographs.
    The beach café looks a great place.

    All the best Jan

    VastaaPoista
  27. Un descanso no viene mal de vez en cuando. Las fotos muy ilustrativas lo del agua aun fría es algo normal pero seguro que los jóvenes lo disfrutaron.

    Saludos.

    VastaaPoista
  28. All photos are very beautiful.
    Greetings.

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...