sunnuntai 29. lokakuuta 2017

Rempan jälkipuintia / Thoughs of post-renovation

Ajattelin laittaa rempan valmistumisesta kuvia. Varsinainen remppa on takanapäin, ollut jo jonkin aikaa. Nyt odottaa se viimeistely, kuten verhot, taulut, sängynpäädyn ripustaminen oikeaan korkeuteen, yhden oven ostaminen toisen seinän kirjahyllyyn jne jne. Mutta minut tuntien näihin hommiin menee aikaa …

I though to put the photos of renovation. It has been now ready for some time. All kinds of small things are missing such as curtains, pictures etc., but it takes time for me to do everything ready

Ennen - Before                             /                          Jälkeen - After
Olin maalannut seinän aiemmin vaalean siniseksi, mutta en ollut tyytyväinen. Neljä vuotta sitä katselin ennenkuin nyt maalasin sen tummemmaksi. Nuo Ikean Kallax-laatikot on vielä osin tyhjät, osassa on sekalaista, ja osa on muuten vain täynnä. Tulee olemaan tosi kiva aika, kun alan tsekkaamaan niiden sisältöä (nyt = poissa silmistä, poissa mielestä)

I had painted the wall in the past light blue, but I wasn't happy. I watched it for four years before I painted it darker. Some of those Ikea boxes are full of mixed things and some still empty. I think I'll have a lot of fun to check out them some day (laughter).

Ennen - Before                             /                          Jälkeen - After
Kuvassa kirjahylly on purkuvaiheessa vastapäisellä seinällä. Aikanaan olin maalannut seinän ei-niin-kivaksi turkoosiksi, mutta se peittyi mukavasti kirjahyllyn taakse (huone oli joskus ollut työhuoneenani, kirjahylly oli jäänne siitä ajasta). Uusi väri on vaalean harmaa

In the left picture, the bookshelf must be dismantled on the opposing wall. The new wall color is light gray (before it was turquoise).
-----
Huone on hirveän iso, ja oli orvon näköistä, jos yksi 120 cm leveä sänky on keskellä huonetta, siksi lokerikko sängyn viereen. Ja toisaalta halusin, että huone on tosi pelkistetty, kaikki turha on poissa (tai ainakin piilossa).

The room is really big and it would look like an orphan if one 120 cm wide bed is in the middle of the room, that's why the pigeonhole next to the bed. And on the other hand, I wanted the decor is simple without unnecessary goods (or at least they are hidden).

Työhuone-vierashuone tulee sitten myöhemmin esittelyyn. / The office-spare room will be later here.
-------------------
Löysin paljon tarpeetonta tavaraa, joita nyt olen valokuvannut ja laittanut nettikirppareihin myyntiin. Joitakin on jopa mennyt kaupaksi. Suurin myynti oli sohva, joka oli turhan panttina makuuhuoneessa sängyn vieressä. Mutta tuo kirpparihomma on melkein kokopäivähommaa, se on todellista energiasyöppöä puuhaa.

I found a lot of unnecessary stuff, which I have photographed and put on sale the internet. Some of the goods have even been sold. The biggest sale was a couch that was in the bedroom next to the bed. But this internet flea market is almost all day work and takes lots of energy.. :)






31 kommenttia:

  1. Hieno lopputulos 😊 Aikamoista säätöä joskus tuo nettikirppistely. Kiva kuitenkin että tavarat menevät jatkokäyttöön 😊

    VastaaPoista
  2. Buena iluminación, mucho espacio para poder guardar las cosas, buena cama para descansar y una comoda mesa donde poder escribir unas notas o simplemente leer. Eso es el fruto de tu gran trabajo 🤗

    Besos

    VastaaPoista
  3. Un buen cambio, ahora poco a poco a terminar los detalles.
    Un abrazo Eila

    VastaaPoista
  4. I like what you have done and it is good to have a clear out too. I am in the processing of getting rid of stuff that we never use.

    VastaaPoista
  5. Congrats - renovation is never easy! And down-sizing can be worse. We just finished the latter and it was so difficult. The results of your work are wonderful and I hope you can restore your energy to do whatever else you want to accomplish!

    VastaaPoista
  6. It is looking fresh and clean. And add me to the list of people who NEEDS a clear-out.

    VastaaPoista
  7. Una bonita renovación, se ve mucho más alegre.
    Un abrazo

    VastaaPoista
  8. Hyvältä näyttää! Toisen roska on toisen aarre, joten ei muuta kuin tsemppiä sinulle kovasti kirpparimyyntiin :)

    VastaaPoista
  9. Hyvä idea laittaa nuo ennen ja jälkeen kuvat rinnakkain. Remontin jälkeen näyttää selkeältä. Onnea kirppismyynnille. Pitäisi täälläkin ottaa itseä niskasta ja raakata rojua rohkealla kädellä. :)

    VastaaPoista
  10. Amazing what ones find when cleaning out drawers and rooms - always pleasing to give away things you don't wish to use anymore or have need for it - selling is fine too.

    VastaaPoista
  11. Hienolta näyttää! Toivotaan, että vielä saat ylimääräiset tavarat lyhyessä ajassa kaupattua.
    Mukavaa alkavaa viikkoa!

    VastaaPoista
  12. You did a lot of work and it is looking very tidy and neat with nice colours.

    VastaaPoista
  13. Suerte con los detalles finales de esa renovación.
    Un saludo

    VastaaPoista
  14. Raikkaan näköistä ! Mekin teemme pientä remppaa koko ajan. Juuri saatiin työhuoneeni neljäskin seinä maalattua. (Vaaleanvihreä). TV:ssä on pari kivaa remppaohjelmaa; Rempalla kaupaksi ja toinen on Remppa vai muutto?

    VastaaPoista
  15. Me gusta el blanco,,,un saludo desde Murcia....

    VastaaPoista
  16. Kaunis siniharmaa sävy seinässä. On viihtyisän näköistä.

    VastaaPoista
  17. Painting and renovating the house makes me a tremendous laziness. I'm glad you did it!
    Halaus

    VastaaPoista
  18. Muy buenas imagenes de interior, amiga

    VastaaPoista
  19. Ihanan aikaansaapa ja osaavainen oot. Nostan hattua (vaikken sellaista omistakaan)!Raikas huone, hyviä unia sulle!

    VastaaPoista
  20. Tykkään kovasti tuosta "ennen".

    VastaaPoista
  21. Kaunis ja kodikas lopputulos! Hyvää marraskuun alkua sinulle!

    VastaaPoista
  22. It's really pretty what you did. I need to clear my flat too... yeahh....

    VastaaPoista
  23. Näyttää hyvältä!

    VastaaPoista
  24. Espaço com conforto. Feliz fim de semana. Cumprimentos.

    VastaaPoista
  25. Sobre la elección de colores no digo nada cada uno tenemos nuestros gusto, yo quizás sea un clásico y me gustan mas los claros.
    A los remates suelen ser los que mas se prolongan.

    Saludos.

    VastaaPoista
  26. Admiration to your beautiful world.

    I wish You all the best.
    Greeting and hug.

    From Japan, ruma ❃

    VastaaPoista
  27. Me gusta como ha quedado, esos colores suaves van muy bien
    Besos.

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...