keskiviikko 4. tammikuuta 2017

Lapanen / Mitten

Nyt jonkun käsi palelee. 
Pakkasta oli tänään päivällä –13 °C, ja nyt illalla on –19 °C. Ihan riittävän kylmää...

Now someone's hand be cold. 
Today it was frost  –13 °C, and now in the evening it is –19 °C. Quite cold.., brrrr

30 kommenttia:

  1. That's so cold! Poor little mitten!

    VastaaPoista
  2. Way too cold.
    Do you ever get used to it?
    Brrrr.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. People who live in northern Finland have longer and colder winter than in southern Finland, where I live. But yes, we get used to the freezer as it is every year, more or less.

      Poista
  3. ...the little kitten lost its mitten.

    VastaaPoista
  4. That mitten's not going to find its way home.

    I know of an artist here who once did a Lost Mittens installation.

    VastaaPoista

  5. How cold!
    Good thing you can enjoy making good photos.

    hugs

    · LMA · & · CR ·

    VastaaPoista
  6. A bit forlorn--- for sure!

    VastaaPoista
  7. I figure there's a story behind every lost mitten.

    VastaaPoista
  8. Mainio kuva! Hienosti bongattu :-D

    VastaaPoista
  9. O_O
    Miten kylmä !!!!
    Ihana kuva ja puhuu puolestaan.
    suukkoja

    VastaaPoista
  10. That is definitely chilly. I do hope the owner has a spare pair...

    VastaaPoista
  11. Kylmä on, ei tuolla ulkona kehtaa ihan huvikseen oleskella - ja järvellä se kylmyys vasta tuntuukin!

    VastaaPoista
  12. Kipakkaa pakkasta tänäkin päivänä, hrr...siis sisäpäivä.

    VastaaPoista
  13. Bonita y original fotografía, me gusta.
    Saludos.

    VastaaPoista
  14. OO,harmi.Kylmä on ja sormet kohmettuu.

    VastaaPoista
  15. My goodness that is very cold, never been in temperature that cold, but I expect you are used to that.
    Lovely capture.

    VastaaPoista
  16. Cold and then losing a mitten. Not good at all.

    VastaaPoista
  17. Isto é um nevão a sério.
    Um abraço e boa semana.
    Andarilhar

    VastaaPoista
  18. Oh, you have a really cold winter, hope it will keep in the north and not comes to us...

    VastaaPoista
  19. Loistobongaus taas kerran. Toivottavasti tuo rasa löytää joskus parinsa.

    VastaaPoista
  20. On ihan liian kylmää!
    Toivottavasti pian lauhtuu!

    VastaaPoista
  21. Ja nu är det vinter och vanten behövs!

    VastaaPoista
  22. Jeje! Muy buena, pero que frío!!
    Un abrazo para calentar...

    VastaaPoista
  23. I'm sure the owner bought new ones. At least I hope so! ;)

    VastaaPoista
  24. As you said... brrrrr!
    Halaus

    VastaaPoista
  25. Ei olis kannattunut hukata lapstaan.

    VastaaPoista
  26. Great contrast, with the temperature that these days in Cordoba. The sun shines and the temperature is quite pleasant.

    Kisses

    VastaaPoista
  27. So you have a nice winter.

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...