tiistai 13. joulukuuta 2016

Hei hei / Hello

Vaikka on ilman takkia, niin tonttulakki lämmittää… Tämä iloinen rumpali löytyi keskeltä Kamppia.
Without a jacket but the Santa hat warms.. He was really glad drummer middle of Helsinki.
------


Olen matkalla kohti etelän lämpöä, tai ainakin hieman lämpöisempään paikkaan kuin mitä Suomi on, eli menen sisareni luokse Madridiin.  Olen viikon reissussa, ja palaan ennen joulua. 
On ollut hieman kiirettä, enkä sen takia ole ehtinyt juuri blogejanne katsella ja kommentoida. Mutta palaan asiaan kunhan taas kotiudun.

I 'm on my way to Madrid, to my sister home. I'll stay there one week and I will come back before Christmas.
It's been a bit of a hurry, and therefore I've not had time to watch and comment your blogs so much. But when I'm back home, so I'll visit to you.

Toivon teille kaikille mukavaa Joulunalusaikaa.
I wish all of you Merry Christmas Time.


39 kommenttia:

  1. Oikein ihanaa Madridin reissua!

    VastaaPoista
  2. ...have a safe and enjoyable trip!

    VastaaPoista
  3. Buen viaje ! Don't forget to pack your camera ;)
    Muista ottaa kamera mukaan.

    VastaaPoista
  4. Bastante frío para estar en camiseta,
    simpática fotografía.
    Saludos.

    VastaaPoista
  5. Not the usual image of Santa!
    Enjoy your trip.

    VastaaPoista
  6. Divertida foto, ya veo que no hace demasiado frío.
    Buena semana por España!
    Un abrazo

    VastaaPoista
  7. Hi, artist ! Playing and singing Christmas are happier
    Merry Christmas !!!

    VastaaPoista
  8. Enjoy the time with your sister!

    VastaaPoista
  9. Excelente momento esta foto!
    Maravilhoso!
    Abraço

    VastaaPoista
  10. Hyvää reissua sinulle.
    Miten tuo kaveri tarkenee?

    VastaaPoista
  11. Have a great time in Madrid!
    : )

    VastaaPoista
  12. Siksokset, kuten sis
    areni kanssa sanotaan. Oikein hyvää yhdessäoloa teille!

    VastaaPoista
  13. I wish you a happy stay in Madrid, enjoying your family.

    Kisses

    VastaaPoista
  14. Love that Christmas drummer. Have a wonderful stay with your sister.

    VastaaPoista
  15. Un poco de calor si que tiene no creo que la temperatura acompañaría tanto.
    Que tengas una buena estancia en España y lo disfrutes con tu familia.

    Saludos.

    VastaaPoista
  16. Super picture :-) I thought it was somewhere with hot winter :-) I wish yoy a good Christmas time too!

    VastaaPoista
  17. Um belo momento fotográfico.
    Um abraço e continuação de boa semana.
    Andarilhar

    VastaaPoista
  18. Have a nice time in a warm Spain!

    VastaaPoista
  19. Have a pleasant stay in Madrid.
    Good journey.
    Halaus

    VastaaPoista
  20. Have a safe trip.

    I imagine drumming keeps him warm.

    VastaaPoista
  21. Hyvää matkaa ja mukavaa joulun odotusta sinulle!

    VastaaPoista
  22. Simpático retrato callejero.
    Un saludo,

    VastaaPoista
  23. Con mis mejores deseos para usted y su familia en estos días juntos en Madrid, mi ciudad natal.

    VastaaPoista
  24. Kiitos Orvokki!
    Hyvää joulun aikaa Sinulle!

    VastaaPoista
  25. Have a nice and safe trip !!!

    VastaaPoista
  26. Toivottavasti sinulla on/oli oikein aurinkoinen ja mukava reissu. Kaunista joulun aikaa toivotan ja jään odottelemaan Madridin kuvia.

    VastaaPoista
  27. Un retrato muy natural!
    Feliz viaje, orvokki, disfruta de Madrid, de sus patatas bravas, de sus churros,...!!!

    bsÖs.

    VastaaPoista
  28. Bom dia, desejo-lhe uma boa viagem e bom tempo mais quente para o desfrutar.
    Boa semana e Feliz Natal,
    AG

    VastaaPoista
  29. Un abrazo, y el deseo de unos dias felices

    VastaaPoista
  30. Kiitos!
    Hyvää Joulua ja parempaa Uuttavuotta 2017!

    VastaaPoista
  31. I like this shot! Wishing you and yours much joy and light.

    VastaaPoista
  32. Niin kiva jouluisa kuva. Sydämellistä joulua Orvokki <3

    VastaaPoista

  33. I really like this photo. It's very nice.

    hugs

    · LMA · & · CR ·

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...