keskiviikko 13. heinäkuuta 2016

Träskändan puistossa / In the Träskända Park.

Oltiin viime sunnuntaina Lillin. Leevin ja Mimmin kanssa Träskändan kartanon puistossa (Espoo). 
We were last sunday with children in Träskända park.

 Minulla on ylimääräinen pieni vaalenapunainen kamera, ja nyt sille on tullut uusi käyttäjä, Leevi.
I have extra small pink camera, and now it has a new user, Leevi.

 Ihan puskassa.
In the middle of the bush.

Puunhalaajat.
Tree-hugging.

 Tässä leikitään häitä. Mimmi (12 v) suunnitteli viettävänsä häänsä täällä, 
ja tottakai Lilli halusi leikkiä sitä. Leevi reppana sai olla sulhanen.

Here is playing the wedding. Mimmi (12 years old) designed to spend her wedding here, 
and of course Lilli wanted to play it. "Poor" Leevi got to be the groom.


PS. Tänään keskiviikkona Virve saapuu Suomeen. 
Lopultakin mä olen hössöttänyt kaikki valmiiksi, ja loma voi alkaa.

PS. Today, Wednesday Virve will arrive to Finland.
Everything is finally ready, and the holiday can begin.


27 kommenttia:

  1. Happy holidays to you and the little ones - love your new header.

    VastaaPoista
  2. The picture in the bush is quite wonderful! Also love the new header.

    VastaaPoista
  3. Belas fotografias, gostei de ver.
    Um abraço e continuação de uma boa semana.

    VastaaPoista
  4. Looks you have got a nice time already. Much fun in your holiday with your family.

    VastaaPoista
  5. Your grandchildren look so cute. That photo of the "wedding" is priceless, with the unwilling groom.

    VastaaPoista
  6. dat is heerlijk genieten,

    VastaaPoista
  7. Such little folks and such a large tree!

    VastaaPoista
  8. Ihanat kuvat! Mukavaa lomaa teille!

    VastaaPoista
  9. Unas fotografías muy simpáticas.

    VastaaPoista
  10. Fun shots with the kids. The architecture of the building appeals to me, and that is quite a big tree!

    VastaaPoista
  11. Hauskat kesäkuvat! Oikein vipinäviikot tulossa sulle poikien tultua, kyllä sua viedään;)

    VastaaPoista
  12. The pictures are very nice, in his images we see they he found happy in that park and with his nice company.

    Now the time has pretty busy.

    Kisses

    VastaaPoista
  13. A very cute shot of the hiding in the bushes!!

    VastaaPoista
  14. Lapset tykkää kun saavat kuvata. Puskakuva on ihana.

    VastaaPoista
  15. Ihanat kuvat ja nuori kuvaaja. :))

    VastaaPoista
  16. Enjoy the holiday and what lovely children and photos you have showed us....thank you.

    VastaaPoista
  17. Vaihdoitte kameroita, vai?

    VastaaPoista
  18. så herlig familie du har !

    VastaaPoista
  19. tree hugging kids! I like that :)

    VastaaPoista
  20. Lapsilla näyttää olevan hauskaa :)

    VastaaPoista
  21. Boa tarde, maravilhosas fotos da linda família, estão felizes o que significa o bem estar.
    Feliz fim de semana,
    AG

    VastaaPoista
  22. Bella serie de imagenes, en las que la arquitectura y la ingenuidad de los niños se integran

    Un abrazo

    VastaaPoista
  23. A delightful series of images.

    VastaaPoista
  24. Lapset ainakin näyttävän olevan riemuissaan! Tuo puskassaolo-kuva on ihana!

    VastaaPoista
  25. Kiitos kommenteistanne
    Thanks for your comments

    VastaaPoista
  26. Komealta näyttää ulkoa. Sääli, että kartano on tyhjillään.

    VastaaPoista
  27. Cute happy kids on a happy tour.
    Nice images.

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...