Kesäpolut / Summer paths

 

Kivenlahti on ihan kiva paikka asua, on vihreyttä ja polkuja, jotka vievät minne tahansa vain haluaa.

(ainakin toistaiseksi, ennen kuin rakentavat kaikki paikat tiiviisti tornitaloja).

Kivenlahti is a nice place to live, there is greenery and paths for go anywhere you want to go

(at least for now, before they build all the places densely tower houses).

Tämä polku vie uimarannalle ja venesatamaan.

This path leads to the beach and marina.

Tämä oikopolku johtaa tiiviisti rakennettuun ns. kaupunkikeskittymään, 

jossa on mm. Metroasema ja kauppakeskus Lippulaiva.

This shortcut leads to a densely built so-called urban center,

which has, for example, Metro station and shopping center Lippulaiva.