keskiviikko 8. kesäkuuta 2016

Töölön kirkko / Töölö Church



Käväisin Töölön sairaalassa, ja kun parkkiaikaa oli runsaasti jäljellä, päätin kiertää Töölön Kirkon (kun sitä aina vaan ajaa sen ohi). Olin nuorena kaitafilmikurssilla tässä kirkossa ja ehkä näiden hatarien muistojen takia tämä kirkko on aina jotenkin sydäntäni lähellä. Joku kerta täytyy mennä katsomaan sisätilojakin, mutta tällä kertaa ei siihen ollut aikaa.

I popped in the Töölö Hospital, and because my parking had plenty of time left, I decided to get around the Töölö Church. When I was young, I was in this church in film course. Perhaps because of these flimsy memories this church is somehow close to my heart. Sometimes I need to go inside and not always go over, but now I had no time, only walk around it.



"Topeliuksen puiston eteläpäässä kohoaa vaaleanpunainen, 1920-luvun klassismia edustava Töölön kirkko. Vuonna 1930 valmistuneessa rakennuksessa on vaikutteita italialaisista maalaiskirkoista ja renessanssiarkkitehtuurista.  Töölön kirkon on suunnitellut arkkitehti Hilding Ekelund. Alun perin rakennus valmistui seurakuntataloksi ja vihittiin kirkoksi vasta, kun Töölö pohjoisine takamaineen erotettiin omaksi seurakunnakseen 1941…"


"The pink Töölö church, representing the classicism of the 1920s, rises at the southern end of Topelius park. The building, completed in 1930, is influenced by Italian rustic churches and renaissance architecture.
The Töölö church was designed by architect, Hilding Ekelund. It was originally built as a parish building and dedicated as a church only when Töölö and its northern backwoods were separated off as their own parish in 1941.."

Näkymä Topeliuksen puistoon kirkon portailta.
I stand on the stairs of the church and look at the Topelius Park.


35 kommenttia:

  1. Hienot kuvat! Eipä tule ikinä liikuttua tuollapäin.

    VastaaPoista
  2. A remarkable building!

    VastaaPoista
  3. Bonitas fotografias,y bonitos lugares de culto

    VastaaPoista
  4. Andalucia el una tierra que te puede enamorar

    VastaaPoista
  5. Un edificio muy interesante y un parque precioso.
    Buen reportaje
    Un abrazo

    VastaaPoista
  6. Very different to the churches I see here. Love the colour too.

    VastaaPoista
  7. Beautiful photos, dear Orvokki! I really love the colour and architecture of the church!

    VastaaPoista
  8. I was going to guess its age, but I'm glad you saved me. Thanks for sharing it.

    VastaaPoista
  9. It is a beautiful and unusual design.

    VastaaPoista
  10. It's such an unusual colour & in a quite lovely setting.

    VastaaPoista
  11. I must say that I rarely see pink churches. this is lovely and park is a delight.

    VastaaPoista
  12. Voi ihmettä mikä upeus ! Jos minulle olisi näytetty nuo kuvat ja kysytty missä
    tuollainen pinkki (tai roosanvärinen) kirkko on, en olisi yhtään tiennyt että
    Töölössä - tai edes Suomessa.

    VastaaPoista
  13. Hieno, mutta eipä ole auto pysähtynyt tuonkaan kirkon kohdalla :)

    VastaaPoista
  14. Muy bellas imagenes de arquitectura, con unos encuadres preciosos

    Un abrazo

    VastaaPoista
  15. Garden looks well looked after as does the exterior of the church.

    VastaaPoista
  16. Very interesting church, I love the amazing pink colour on the walls and the beautiful green garden around !!!

    VastaaPoista
  17. Excelentes fotografias desta bela igreja.
    Um abraço e continuação de uma boa semana.

    VastaaPoista
  18. Bonitas fotografías de este magnifico edificio.

    VastaaPoista
  19. Nice to see the struggle of the architect with all these styles. But Finland is indeed not Italy. Thanks for showing.

    VastaaPoista
  20. The colour reminds me indeed to Italy, very unusual for a nordic country.

    VastaaPoista
  21. Näyttävä! Tuollapäin Helsinkiä tulee itse oltua hyvin harvoin.

    VastaaPoista
  22. Ennen kuin luin tekstin, katsoin ensimmäistä kuvaa ja mietin, että tuossa kirkossa on jotain eteläeurooppalaista. Ja sieltähän se selitys tuli.

    VastaaPoista
  23. Tuolla jos ei tule uskoon, niin sitten ei missään.

    VastaaPoista
  24. Kaunis kirkko ja erityisen kaunis tuo puistoalue. Täytyy sanoa, että vaikka olen joskus Helsingissä asunutkin, en ole Töölön kirkkoon törmännyt. Nyt täytyy kyllä joskus mennä tätä katsomaan. - Kiitos vinkistä!

    VastaaPoista
  25. A building's original and attractive. If you also have childhood memories is normal you speak as well.
    Halaus

    VastaaPoista
  26. Beautiful photos. Nice church and the park too.

    VastaaPoista
  27. Onpa komea ja perinteisistä kirkoista poikkeava ulkokuori. Mahtavat on myös portailta näkymät!

    VastaaPoista
  28. Erittäin mukava tapa kirkon ja kauniin puiston se!

    VastaaPoista
  29. Orvokki. Sinulle on palkintopokaali ja vastaamishaaste blogissani
    jos satut innostumaan ja ehtimään.

    http://ritamentor.blogspot.fi/2016/06/palkintopokaali-blogille.html

    VastaaPoista
  30. Mycket vacker park och kyrka!

    VastaaPoista

  31. Great photos, Violeta/Pansy.
    It's an interesting and beautiful church.
    Topelius park seems very beautiful.

    hugs

    · LMA · & · CR ·

    VastaaPoista
  32. Las fotos son muy buenas y sobre los recuerdos que mencionas siempre es bueno recordar aunque la mayoría de las veces solo recordamos lo bueno olvidando lo malo.

    Saludos.

    VastaaPoista
  33. To me the church has an unusual colour and some nice details.

    VastaaPoista
  34. Construction and beautiful color. I liked the pink color, interesting and different.
    The garden is wonderful!
    Kisses.

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...