tiistai 15. maaliskuuta 2016

Tänään... / Today...

(Työt on tehty, asiat hoidettu, listat ruksattu, tavarat kerätty ja laukku pakattu…. huh.)

... on minun aika lentää Finnairin siivin siskoni luo Madridiin (3,5 viikkoa ulkomailla, jippii) - välillä tuntuu että melkein koko pieni sukuni asuu ulkomailla... . Mikä upeinta, näen jopa kaksi kevättä - ensin Espanjan ja palattuani Suomen.
Kamera jonka lopulta ostin, ei ollut kumpikaan mitä ajattelin (kumpaakaan ei ollut varastossa, eikä ollut aikaa odottaa tilauksen toimittamista). Mukana on nyt Canon PowerShot G7X. Se oli aika lailla kalliimpi kuin ajattelin, mutta minut on helppo puhua ympäri :)

Voikaa hyvin.


(All jobs has been done, things in order, lists checked, the goods collected and bag packed… huh.)

... it's my time to fly to my sister in Madrid 
(3.5 weeks abroad, yippee) - sometimes I think that almost my whole small family lives abroad .. And what's nice, I'm able to see even two spring - first in Spain and after returning home in Finland.
The camera which I bought, was not neither what I thought (neither of them was in stock, and I had no time to wait the delivery of the order). I bought Canon PowerShot G7X. It was much more expensive than I thought, but I'm easy to talk around :)

See you later!
-----



50 kommenttia:

  1. Oikein ihanaa matkaa!!
    (Tuon saman kameran kanssa minäkin tulin ulos viime kesänä Rajalalta:D)

    VastaaPoista
  2. Have a wonderful, wonderful time.

    VastaaPoista
  3. Wuhuu mahtavaa lomaa ja vieläpä 3,5 viikkoa, jei. <3

    VastaaPoista
  4. Oikein oikein ihanaa lomamatkaa sinulle!!!!

    VastaaPoista
  5. Have a great time in Spain.
    Enjoy the camera.

    VastaaPoista
  6. Ihanaa Matkaa, blogiystäväni! Nauti alkukeväästä ja Siskon seurasta!

    VastaaPoista
  7. Ihanaa kevätmatkaa Espanjan auringon alle!

    VastaaPoista
  8. Lennä, lennä, ihanaa !

    VastaaPoista
  9. Excelente fotografia.
    Um abraço e continuação de uma boa semana.

    VastaaPoista
  10. Enjoy your trip and take lots of pictures. :))

    VastaaPoista
  11. Enjoy your break!
    hauskaa siskosi
    hyvä menestys uudella kameralla, vaikka se oli kallis eli nyt olet!
    tervehdys Elke

    VastaaPoista
  12. That must give us some very pretty photo's of Spain then. Have a very nice time with lots of sunshine over there.

    VastaaPoista
  13. Have a nice time and I hope some warm sunshines.

    VastaaPoista
  14. It's fantastic to have the warm spring in Spain :-) I wish you a wonderful stay with your family.

    VastaaPoista
  15. Olen varma, että kameran suhteen ei tule pettymystä. Hyvää matkaa! Tuo kevät tullessasi.

    VastaaPoista
  16. Oikein hyvää matkaa!

    VastaaPoista
  17. I wish you good days in Madrid.
    The Canon camera G7X is the camera I use daily and I'm very satisfied. I hope the same happens to you.
    Halaus

    VastaaPoista
  18. How exciting - have a wonderful time in Spain

    VastaaPoista
  19. Ihanaa matkaa aurinkoiseen Espanjaan! :)

    VastaaPoista
  20. Buen viaje amiga, si te acercas por Andalucía avisa!
    Un abrazo

    VastaaPoista
  21. Yo no vivo en Madrid. pero intentare verte ;)
    Buen viaje orvokki.
    Besos

    VastaaPoista
  22. Have a nice trip and many beautiful pictures !!!

    VastaaPoista
  23. Ihanaa reissua!
    Ajankohtakin lienee vallan upea :-)

    VastaaPoista
  24. Nice holiday with your sister. Enjoy it.

    VastaaPoista
  25. A great place picture.

    Greetings,
    Filip

    VastaaPoista
  26. Seguro que tomarás unas fotos magníficas. Yo vivo en Barcelona pero soy de Madrid.

    Te deseo una feliz estancia. Un beso de bienvenida.

    VastaaPoista
  27. I hope this isn't the airplane that was going to fly you to Spain, because then you missed it ;))
    Wish you a great time, have fun!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Hih... you are so funny..
      No, this wasn't my airplane..

      Poista
  28. I almost bought that camera a few years ago. Let us know what you think of it.

    VastaaPoista
  29. god ferie !!!! kos deg masse :-)

    VastaaPoista
  30. Elämä hymyilee, Espanjan kevääseen ja uusi hieno kamera, onneksi olkoon. Itse majailen toukokuun Andalusiassa ikäkulu Canon eos700 kaulallani.

    VastaaPoista
  31. Enjoy your trip! I hope you have some sunshine. :)

    VastaaPoista
  32. Deseo que tengas una buena estancia por estas tierras supongo que tu hermana te llevara a conocer sitios preciosos no solo de Madrid. No muy lejos tienes Toledo, Segovia, Ávila y claro te recomendaría Palencia con el AVE esta a un paso y una cosa que no te podías perder es conocer nuestra catedral.
    Solo es una pequeña muestra de lo que tienes cerca de Madrid

    Saludos.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Mi hermana vive lejos, es un viaje de 1 hora para Madrid.
      Él no puede tomar la ciudad que tiene una hija enferma.
      Pero voy a caminar solo, y algunos amigos me llevar.
      Aquí está el clima frío ...

      Poista
  33. Me olvide en la provincia de Palencia tienes la villa romana de "La Olmeda" en la zona de Saldaña.
    De la catedral y la villa puedes ver cosas en mi blog, así como de muchos lugares de Castilla y León entre otros sitios.

    Saludos.

    VastaaPoista
  34. Te deseo una estancia muy feliz en Madrid... Ciudad que te brindará mil posibilidades fotograficas...

    Un abrazo

    VastaaPoista
  35. Kiitos lomatoivotuksistra. Mutta erehdytte helteestä, etenkin aamupäivät ja illat on aika viileät. Kevätsää on myöhässä täälläkin, mutta totta on että on paljon keväisempää kuin siellä. Aurinko paistaa lämpimästi keskellä päivää ja kukkia on jo maassa ja keltainen pensas kukkii.
    Thanks for your lovely comments.
    Gracias.

    VastaaPoista
  36. I wish you happy holidays with your sister !
    sure you will come back with beautiful images

    VastaaPoista
  37. Hauskaa lomaa, muista nauttia! Kuveja odotellessa...

    VastaaPoista
  38. I wish you a happy stay in Madrid, Sure, you return with the card from the camera completely full.

    Kisses

    VastaaPoista
  39. Je ne sais pas si tu es partie, si tu es dans l'avion, si tu es arrivé à destination, bref, je te souhaite un bon séjour avec ta famille et je t'embrasse.
    Amitiés.
    Roger

    VastaaPoista
  40. Enjoy the trip and the camera! (And be safe).

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...