Tänään... / Today...

(Työt on tehty, asiat hoidettu, listat ruksattu, tavarat kerätty ja laukku pakattu…. huh.)

... on minun aika lentää Finnairin siivin siskoni luo Madridiin (3,5 viikkoa ulkomailla, jippii) - välillä tuntuu että melkein koko pieni sukuni asuu ulkomailla... . Mikä upeinta, näen jopa kaksi kevättä - ensin Espanjan ja palattuani Suomen.
Kamera jonka lopulta ostin, ei ollut kumpikaan mitä ajattelin (kumpaakaan ei ollut varastossa, eikä ollut aikaa odottaa tilauksen toimittamista). Mukana on nyt Canon PowerShot G7X. Se oli aika lailla kalliimpi kuin ajattelin, mutta minut on helppo puhua ympäri :)

Voikaa hyvin.

(All jobs has been done, things in order, lists checked, the goods collected and bag packed… huh.)

... it's my time to fly to my sister in Madrid  (3.5 weeks abroad, yippee) - sometimes I think that almost my whole small family lives abroad .. And what's nice, I'm able to see even two spring - first in Spain and after returning home in Finland.
The camera which I bought, was not neither what I thought (neither of them was in stock, and I had no time to wait the delivery of the order). I bought Canon PowerShot G7X. It was much more expensive than I thought, but I'm easy to talk around :)

See you later!
-----