perjantai 4. maaliskuuta 2016

Talviharrastus / Winter hobby - Ja perjantain heijastus / Reflection

Viime sunnuntaina olin Oittaalla Bodominjärven rannalla.
Siellä  on huisin iso avanto. Vilu tuli jo katsellessa.

Some shots from last Sunday in a outdoor place at Lake Bodom in Espoo.
There is also a huge hole in the ice for swimming. 
It's real Finnish winter hobby. (The swimmers are usually at first and after in the Sauna = a hot room.) 
I felt cold by only watching them. On the ice there are also skiers and walkers.

Linkitetty: Weekend Reflections

82 kommenttia:

  1. Kunnon avanto talviuimareilla! Joskus on tehnyt mieli kokeilla avantouintia kun harrastajat niin kehuvat, mutta arkajalka olen..

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Oli isoin avanto, jonka olen nähnyt... tai no en niin monia ole nähnyt..
      Tuolla mahtui uimaan monta metriä. Ei tehnyt mieli pulahtaa mukaan, vaikka oli salskeita miehiä.. hih

      Poista
  2. I can't think of anything worse. Very brave or very silly.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. I think they are very braver and they think of their healthy...

      Poista
  3. Hyvät heijastukset, mutta näyttää kylmältä...

    VastaaPoista
  4. Looks VERy cold! Have a wonderful weekend.

    VastaaPoista
  5. Fun images! People are very brave and hardy to jump into such icy water, but lovely to go to the sauna to warm up :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. You are right, they say that it's lovely go to sauna after swimming.

      Poista
  6. Tus reflejos de lo viernes son cada vez mejores, este te deja helado.....
    Un abrazo

    VastaaPoista
  7. I admire ... looking at them makes me cold.
    Nice weekend.

    VastaaPoista
  8. I know it is said that this is very healthy!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. This is really good for healty. I'm glad you know this.

      Poista
  9. Ne saavat nauttia, jotka haluavat. Mikään ei saisi minua tuonne, ei ikinä! En käy kesälläkään uimassa kun vesi on niin kylmää! Hyvää viikonloppua!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ei saisi minuakaan edes kirveelläkään tuonne.

      Poista
  10. Ei kiesus, tuonne kylmään veteen en menisi:D
    Johan siinä sydän pysähtyisi.
    Hienot heijastukset.

    VastaaPoista
  11. Cold gives me , of see these images .

    kisses

    VastaaPoista
  12. Wonderful and special reflections!

    VastaaPoista
  13. I like the cold- but this I would not do!

    VastaaPoista
  14. AARRRGGGGGHHHHHHHHH! I'm with Adrian on this. Nice pictures, though.

    VastaaPoista
  15. I'm not getting in that cold water!

    VastaaPoista
  16. No, that is not for me. It looks really cold!!!

    VastaaPoista
  17. How lovely. I would join those swimmers. In a heart beat.

    VastaaPoista
  18. I'm already frozen seeing these images!!!
    Halaus

    VastaaPoista
  19. OMG, that is looking very cold.....did they really swim ?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. They really swim a few meters or just go suddenly into the water and back again.

      Poista
  20. A cold habit indeed. Nothing for me .

    VastaaPoista
  21. never never I could do that ! too cold, that's crazy !
    but perhaps something good for the body and mind ?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Is said that it's really good for the healthy and mind.
      But never mind, me neither go over there.

      Poista
  22. No, no, no! I'll just head straight for the sauna, I think. :-)

    VastaaPoista
  23. Oh How brave ! I will not dare, haha ! a good reflection here !!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. You need to try the first time, might be surprised... hih

      Poista
  24. It's a beautiful natural pool with a gorgeous winter backdrop. I admire those who are brave enough to swim in such cold weather:)

    VastaaPoista

  25. bitter cold and bravely go into the deep end ... fantastic
    The first picture is super with the Reflection
    Finnish winter hobby is very fabulous!

    VastaaPoista
  26. Uimareilla ei näytä olevan kiire, vaan rauhallisesti nousevat avannosta. Kauan sitten kokeilin avantouintiakin, mutta en jäänyt koukkuun siihen harrastukseen.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kaikkea muuta jännää harrastat, niin miten tämä ei ole saanut sinua koukkuun.. hi
      Toisaalta en ihmettele, on tämä niin jäätävää puuhaa.

      Poista
  27. Unas clásicas imágenes ya tan tradicionales.
    Bonitas fotografías.

    VastaaPoista
  28. Ne ovat hyvin rohkeita, Orvokki ;)
    hyvä viikonloppu.
    Besos.

    VastaaPoista
  29. Super photo story. The comparison with the skiers is particularly expressive.

    VastaaPoista
  30. Deseo que este 2016 sea feliz para usted.
    Sus fotos me han dejado temblando...

    Saludos.

    VastaaPoista
  31. Some people have strange hobbies, sssoo ccoold!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Heh.. If you only know how crazy hobbies we Finns have, this is one of the best among them.

      Poista
  32. Tuttava yritti houkutella kokeilemaan, mutta en suostunut. Mukavaa viikonloppua!

    VastaaPoista
  33. Hih, vuli tuli täälläkin kun katsoin upeaa kuvaasi. En voisi ajatellakkaan meneväni kylmään veteen. Ajatuskin saa jo vilinväreet menemään pitkin vartaloa =). Ihanaa viikonloppua!

    VastaaPoista
  34. Hienot kuvat! Suoraan saunan lauteilta olen kerran juossut n. 6 asteiseen veteen kastautumaan. Virkistävä kokemus :)

    VastaaPoista
  35. Oh my god...!! It looks so cold and then go swimming..?? They are heroes.
    Very funny pictures.

    Many greetings,
    Marco

    VastaaPoista
  36. I think I would have a heart attack!

    VastaaPoista
  37. Järven rannalla on tapahtunut muutakin kamalaa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ihan tuolla lähellähän se kamala tapahtui.

      Poista
  38. I've never tried it, I wonder if the water feels "warm" in comparison to the air temperature? But I'm guessing not :-)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. When the temperature can fall more than -20 C, so the water is however less than -0 C, it's almost "hot" water.. heh
      In the day of pictures the temperature was only about -2 C

      Poista
  39. det blir aldri mitt hobby :-)

    VastaaPoista
  40. I agree . . . I'm cold now, just looking at these pictures.
    Brrrrr.

    VastaaPoista
  41. Onpas iso avanto. Hyvät kuvat olet ottanut, riittää ulkomaisilla lukijoilla hämmästelemistä.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jep.. taitavat kaikki olla kauhuissaan jo ajatuksesta hypätä talvella kylmään veteen ja pitävät meitä varmaan vähän "hulluina".. hih

      Poista
  42. Brave souls. Brrrrrrrrrrrr.

    VastaaPoista
  43. Gosh, That looks too cold for me!

    VastaaPoista
  44. Joo vilu tulee katsellessa, juu. Näköjään bongasit vähän samanlaisen tilanteen kuin itsekin tuossa muutama päivä sitten. On se kylmää touhua tuo. :))

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jep, viikko sitten Oittaalla ja olin hämmästynyt nähdessäni näin ison avannon. Onneksi siinä sitten muutama uskalikko pulahti veteen. Vähän hankala kuvata, kun pitää sillai salaa ja selkäpuolelta. Ei minua tuonne saisi.

      Poista
  45. El espíritu nórdico después de una buena sauna al lago helado y por aquí buscando piscinas climatizadas.

    Saludos.

    VastaaPoista

  46. If you felt cold, imagine that would feel the mediterranean peolple.
    Halaus

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. I believe that you are really in horror about the idea to go for a swim in the icy water... :D (Me too.)

      Poista
  47. Wow! I like cold weather better than hot but even I have limits. :-) I like the pictures !

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. I agree. Although I am Finnish, I don't like too cold, so I don't go to the hole in the ice.

      Poista
  48. I would have to just sit and watch that because there is no way I would get in that cold water!

    VastaaPoista
  49. Kiitos kaikille kivoista kommenteista.
    Thanks everyone for your nice comments.

    VastaaPoista
  50. Brrrrrrrrrrrrrrr... not mine !
    Like the pictures !

    VastaaPoista
  51. I could not put a feet in it!
    Nice pictures!

    VastaaPoista

  52. Are they crazy! What a cold.
    A few days ago I felt into a little river surrounded by of snow because of my snowshoes.
    I froze but the sun dried my clothes.
    Great photos.

    hugs

    · LMA · & · CR ·

    VastaaPoista
  53. Wow - they are brave (?) souls !

    VastaaPoista
  54. Ihailen ihmisiä uimareita talvi. Terveisin.

    VastaaPoista
  55. Ihailen ihmisiä uimareita talvi. Terveisin.

    VastaaPoista
  56. Bonitos reflejos y me gusta la foto, sin duda, pero... brrrrrrrrrrrrr me muero de frío :))

    bsÖs.

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...