keskiviikko 25. maaliskuuta 2015

Oi ei - takatalvi / Oh no - winter again


Aamulla satoi rankasti lunta, ja maa tuli valkoiseksi. Aikamoinen shokki, kun lunta ei ole ollut kuukauteen. Helposti sitä tottuikin lumettomaan talveen (keväiseen). No, nyt illalla kadut on taas paljaat ja lunta on enää luonnossa. 


 In the morning it snowed hard, and the land was white. It was a quite a shock because here has been no snow for a month. Well, now, in the evening the streets are again dry.


33 kommenttia:

  1. Sait paremman kuvan kuin minä kännylläni. Tuo ylin kuva on todella erinomainen kuva!

    VastaaPoista
  2. Oho! Täällä ei ihan noin paha takatalvi ollut alkuviikosta ja sekin lumi suli pois samantien.

    VastaaPoista
  3. Buenas fotografías, el invierno se resiste a marchar.

    Un saludo, Ángel

    VastaaPoista
  4. That is disappointing, but it will ever end.....

    VastaaPoista
  5. The images are fantastic.
    Weather seems to go one step forward and one backward.
    Halaus

    VastaaPoista
  6. Täällä lounaassa säästyttiin lumelta, vain muutama yksittäinen hiutale tuli. Nyt on jo niin kevät mielessä, ettei enää haluaisi lunta, vaikka onkin vielä maaliskuu.
    Hieno kuva tuo ensimmäinen:-)

    VastaaPoista
  7. Glad it was short. Good photos, first great
    Hugs

    VastaaPoista
  8. That second shot would do well for a Christmas card.

    VastaaPoista
  9. virker nesten som vinteren har ikke tenk å gi seg :-(

    VastaaPoista
  10. I really enjoyed these!

    VastaaPoista
  11. lol, the snowstorm hit you too. :) Nice shots.

    VastaaPoista
  12. waiting for spring, but a white winter is back !

    VastaaPoista
  13. This has been a never ending winter.

    VastaaPoista
  14. Oh you poor thing :(
    But the second picture looks nice though :)
    I wish you many sunny days ahead!
    Have a fine time
    【ツ】Knipsa

    VastaaPoista
  15. Melko hassua kun takatalvi tulee maaliskuussa, sillä maaliskuu on vielä talvikuukausi. Oikeastaan siellä kevät otti aikaa talvelta ja talvi tykkäsi, ettei luovuta ihan noin helpolla.
    Täällä saatiin lunta myös reippaasti, mutta se on vain normaalia talvea.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kun on ollut nelisen viikkoa täysin lumetonta maastoa ja säätilakin on ollut koko ajan plussan puolella, aikana, jolloin vielä kuuluisi olla täysi lumipeite, niin takatalvi-termi kuvaa hyvin "talven" = lumen myöhäistä tulemista. Toki maaliskuu on vielä talvikuukausi, mutta täällä etelässä se on myös alkava kevätkuukausi. Tosin onhan meilläkin ollut talvia, jolloin paksu lumipeite on ollut pitkälle huhtikuuhun, mutta silloin se on ollut jatkuvana joulu-tammikuusta lähtien, eikä silloin voi puhua takatalvesta, vaikka se jatkuisi toukokuuhunkin :) Suomi on, kuten on todettu, pitkä maa, ja etelä ja pohjoinen eroaa toisistaan hyvin paljon.
      Teillä siellä lumi onkin ollut jatkuvasti maassa ja kuvistasi päätellen talvinen luonto on todella kaunista. Sitä melkein on unohtanut, millaista on runsasluminen talvi, vaikka eihän siitä ole kuin pari vuotta kun sellaisia talvia oli meillä(kin) 3-4 talvea peräkkäin :D

      Poista
  16. Tuli vähän surullinen olo, kun on taas talvista. Espoossa tuli yllättävän paljon lunta, Helsingissä sitä on vähemmän.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Onneksi se (lumi) on taas sulamaan päin. Nyt jo kadut on kuivat, ja kun aurinko paistaa ja lämpötila on plussalla, niin eiköhän loputkin sula pois. Eihän tuosta lumimäärästä ole kuin lapsille iloa. Muutenkin on jo niin valoisaa, ettei lumipeitteen enää tarvitse valaista mitään.

      Poista
  17. Belle immagini! Le sorprese non mancano mai e la primavera ci riserva spesso delle sorprese!
    Ciao e buona neve! Cri : )

    VastaaPoista
  18. we also had snow again last weekend:(

    VastaaPoista
  19. Onneksi takatalvi ei kestä yleensä kauaa =). Uusi lumi on vanhan lumen surmaa, sanoo vanha kansa. Tosin nyt sitä vanhaa lunta ei ollut =D.

    VastaaPoista
  20. Oh no... still snow... but at least it makes for nice pictures !
    We also had snow the last days, but only over 1000 meters...

    VastaaPoista
  21. Just a little reminder of what winter can do. Spring can not be so far away - even in Finland.

    VastaaPoista
  22. Takatalvi-nimitys taitaa olla paikkakuntakohtainen. Kyllähän sen ymmärtää, että takatalvelta tuntuu, kun leskenlehdet ja sinivuokot kukkivat, eikä lunta ole ollut enää pitkään aikaan. Mutta oudolta se tuntuu täältä pohjoisen kantilta katsottuna. Koillismaalla eletään ihan tavallista talvea.

    VastaaPoista
  23. Must be the last bits of winter. I like the umbrella photo. Good one.

    VastaaPoista
  24. Ei ollut eileinen lumen tulo yhtään kivaa. Aurinkoiset paikat alkavat jo tosin olla sulia, mutta esim. takapiha on jälleen lumen peitossa :(

    Tuo ensimmäinen kuva kertoo hyvin eilisen tilanteen!

    VastaaPoista
  25. Lunta se roiskasi täälläkin.
    Aamulla oli maassa, mutta vähiin se on kadonnut.
    Onneksi on jo sula maa, eikä korkeita nietoksia.

    Hieno sade kuva.

    VastaaPoista
  26. Schnee und Winterwetter es sollte doch Frühling sein.

    Gruß
    Noke

    VastaaPoista
  27. Aamulla oli Pasilan asemalla hieman lunta - onneksi vain hieman... Kunhan nyt sää vain kiusoittelee meitä keväässä eläviä ;-)

    VastaaPoista
  28. Täällä sitä lumen kaksi päivää sitten :((
    Besos.

    VastaaPoista
  29. I've watched snowing just a few times, but never that much!

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...