lauantai 29. kesäkuuta 2013

Lauantai, jolloin vilske alkaa ...


Tänään on se iltayö, kun tyttäreni saapuu Sveitsistä lomalle pikkupoikien kanssa - jippii.

Viime viikot on ollut kiireisiä ja työntäyteisiä ja seuraavat päivät tulee olemaan täynnä vilskettä ja menoja. Hohhoijaa... ottaisinkohan pienet nokkaunet ennenkuin kohta on lähdettävä lentokentälle.

Mikolla (6,5 v) on varmat suunnitelmat, mitä hän haluaa tehdä täällä... "Ajatella, Suomessa eläintarha on  saaressa.." "Haluan nähdä Ison Laivan kulkevan aivan edessä" (Suomenlinnan ohitse ajavat matkustajalaivat ohittavat rannan muutaman metrin päästä) "Haluan mennä junaan ja karuselliin Linnanmäellä", "Mennään paljon veneellä"... "ja Saunaan haluan.. ja uimaan" ...  jne. Tietenkin he ovat netistä katselleet  kuvia.

Tavallaan olen lomalla ja pääsen nyt nauttimaan kesästä. Saatan laittaa tänne jotain Korkeasaaresta tms., tai sitten vasta yliensi viikon lopulla (kun olen toipunut villeistä pikkupojista :).

Palaan ennenkuin huomaattekaan.
Hauskaa kesää teille kaikille. 



This is the night, when my daughter arrives holiday from Switzerland with two little boys - yippee.

Last weeks has been busy and the next days will be a bustle.
A couple of hours after I'll go to the airport (fortunately, the field is near me, less than a half hour drive)

Mikko (6.5 age) has plans for what he wants to do here ... "Think, in Finland, there is the zoo on an island ".. "I want to see Great Ships".. "I want to go to the amusement park", "Let's go a lot of boat" ... "I would like a Sauna and to swim".., and so on.

In a way, I'm on vacation and I'll get now to enjoy the summer. I might put something here or only then when I recovered from the wild little boys :).


I'll be back here before you know it.
Happy summer to all of you. 


26 kommenttia:

  1. Buenas vacaciones y que disfrutes mucho de ello, espero que estes bien y te lo pases genial.

    Un abrazo y hasta la vuelta.

    VastaaPoista
  2. Have a nice holiday and a lot of fun with your family!
    Greetings!

    VastaaPoista
  3. Oikein mukavaa ja vauhdikasta lomaa!!

    VastaaPoista
  4. Hauskaa ja innostavaa lomaa!

    VastaaPoista
  5. Have a nice holidays.
    Until the return.
    Halaus

    VastaaPoista
  6. her regner det :-( ønsker deg fortsatt good sommer :-)

    VastaaPoista
  7. Menestystä ja vauhtia 'vilskeeseen'...
    Lomalla tuleekin olla vilskettä...
    Hyvää Kesää...

    VastaaPoista
  8. Aurinkoisia kesäpäiviä teille kaikille!

    VastaaPoista
  9. Happy Sunday and summer holidays !!!

    VastaaPoista
  10. Toivotan oikein mukavia hetkiä lasten ja perheen kanssa. Näistä hetkistä sitä kerätään niitä lapsuusmuistoja joita sitten aikuisena muistellaan!

    VastaaPoista
  11. Kuulostaa hyville suunnitelmille. Hauskaa lomaa tyttäresi ja lastenlastesi kanssa!

    VastaaPoista
  12. Huikeita päiviä ja öitä on sulla nyt tulossa. Menette ettekä meinaa :)

    VastaaPoista
  13. Antaa mennä vain, me lepäilemme puolestasi ;)

    VastaaPoista
  14. enjoy summer and have wonderful days!
    so many things to do !

    VastaaPoista
  15. Have nice holidays and enjoy every moment!
    Happy summer to you!

    VastaaPoista
  16. Mukavia vieraita tulossa. Lapset ovat aina niin suloisia ja sanavalmiita.
    Aika kuluu kuin siivillä niiden kanssa.
    Antoisaa lomailua teille kaikille

    VastaaPoista
  17. Vilkasta lomameininkiä luvassa. Lastenlasten kanssa ei aika käy pitkäksi.

    VastaaPoista
  18. Mukavaa yhdessäoloa Teille kaikille.
    Menopaikkoja siellä riittänee ja siitähän lapset tykkää.
    Toivoo Ripranie

    VastaaPoista
  19. Happy summer!
    Hope you have fun and lots of rest!
    A kiss!

    VastaaPoista

  20. Hello, orvokki.

      Your exquisite work leads my impression.
      The passion for the art.  It is universal.

      Thank you visit to my garden.
      The prayer for all peace.

    Have a good weekend. From Japan, friday night  ruma❃

    VastaaPoista
  21. Great post, fantastic photos:) Greetings

    VastaaPoista
  22. Violeta feliz verano Saludos


    http://creatividadeimaginacinfotosdejosramn.blogspot.com.es/

    VastaaPoista
  23. This was lovely photos!

    VastaaPoista
  24. Enjoy the holiday, for me, ended :))
    Soon, orvokky.
    A kiss.

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...