On ollut vähän kimuranttia aikaa. Toissa viikolla oli käytävä Hesassa - autolla (kun en koronan takia mene bussi-metro-ratikka -kyydillä sinne). Löysin parkin lievän etsiskelyn jälkeen ja kaikki piti olla hyvin. Kunnes saavuin takaisin auton luo ja siellä oli parkkisakko. Olin epähuomiossa unohtanut vahvistaa puhelimen parkkisovelluksen. Harmitti, sillä olen usein sitä käyttänyt. (Hesa 80 e) Ja saman viikon lauantaina sain toisen sakon, kun unohdin laittaa ostarin parkkiksella kiekon (Espoo 60 e).
I've had a boring time. The other week I was in Helsinki and I go there in my own car (when I don't use public transport because of the corona. I would have to use a bus-metro-tram to go to the destination). Okay, I got a parking fine when I forgot to confirm the parking fee on my phone. I’ve used it many times, but now it just happened, and right away the inspector was there. In Helsinki the fine is 80 e.
That same week, I got another fine in the mall parking lot. I forgot to put a parking disc in the window. If there is a free car park (such as shopping malls or street streets, etc., an arrival notice must be placed on the disc). In Espoo the fine is 60 e.
Ja ettei harmitus loppuis, niin vanha pöytäkoneeni sanoi itsensä irti totaalisesti. Viikko ilman konetta aiheutti lieviä vieroitusoireita. Oli pakko ostaa uusi. Ja kun olen vannoutunut Mac-ihminen (graafisena työntekijänä ollut jo useita koneita). Uusi on iMac 24", paljon pienempi kuin aikaisempi. Eli totutteleminen on vasta alkutekijöissä.
And to keep the annoyance from running out, my old desktop computer totally let go. A week without the machine caused mild withdrawal symptoms. Had to buy a new one. And because I’m a sworn Mac person (as a graphic worker, I’ve already had multiple machines), the new one is an iMac 24", much smaller than the previous one.
Tällä välin on ruskakin saapunut. Vaahterat eritoten on värikkäitä, ja niitä on paljon Kivenlahdessa.
In the meantime, the fall colors have arrived.
The maples in particular are colorful, and there are many of them in Kivenlahti.
In England there's a saying that bad luck always happens in threes, it obviously occurs in Finland too. Your early autumn colours are looking splendid.
VastaaPoista...I hope that your luck improves. Enjoy your autumn.
VastaaPoistaSuosittelen automaattista parkkikiekon vastinetta. On mainio, kunhan muistaa tarkistaa pariston toimimisen silloin tällöin 👍.
VastaaPoistaOuch. I hope you have used up all of your bad luck.
VastaaPoistaI love your autumnal colours.
Los pequeños despistes, se pagan caro.
VastaaPoistaLo que si has tenido buena suerte en hacer estas afortunadas fotografías.
Besos
What a headache!
VastaaPoistaYour new computer does look good, love white but don't have a white one.
VastaaPoistaThat's not good getting booked, can be costly in fines.
You really had bad luck! Those parking fines are quite high.
VastaaPoistaAquí en las calles libres de pago no hay que colocar nada en las que hay aparcamiento regulado se saca el tique en la maquina pero tiene un tiempo máximo, creo que también se puede hacer por teléfono pero no lo se usar.
VastaaPoistaTambién hay aparcamientos disuasorios con un precio bien de mañana o tarde, o todo el día. En uno de estos en la ciudad de Ávila el precio entonces era 45 céntimos de euro la mañana y al ser sábado por la tarde era libre, yo deposite 50 céntimos como el lunes era festivo tenia posibilidad de dejar hasta el martes unas horas por la mañana.
Saludos.
Onpa sinulla ollut huonon tuurin viikko.
VastaaPoistaVaahterat ovat kauniita juuri nyt.
Parempaa lykkyä vastaisuudessa 👍
Oi, sakot ei ole kivaa.
VastaaPoistaRuska on silti kaunista.
Uskon, että sua potuttaa, 140€ on paljon. Muistat varmaan seuraavalla kerralla parkkeeratessa! Syyskauneus on ilo silmälle.
VastaaPoistaAuts! Voihan harmin paikka. En pidä Helsingistä mutta eka kuva on mainio.
VastaaPoistaIt seems like an accident never comes alone.
VastaaPoistaPysäköinti on mennyt todella hankalaksi.
VastaaPoistaLos olvidos salen caro amiga.
VastaaPoistaA disfrutar tu nuevo Pc. Precioso otoño tenéis ya.
Buen miércoles Eila.
Un abrazo.
Harmittava juttu, sakot jurppivat aina ja siellä ne parkitkin maksaa aivan eri tavalla kuin täällä maaseudulla. Tampereella käydessä järkytyimme kuinka paljon auton pysäköintimaksukin jo on, eihän siellä raski yöpyä ollenkaan:) Ihana ruska, vaahterat on ihania.
VastaaPoista