maanantai 14. toukokuuta 2018

Lämmintä sen olla pitää / It has to be warm

Nyt on sellaiset poikkeukselliset helteet, joita on vasta heinäkuussa. Aivan liian kuumaa, auringossa lämpötila kipuaa varmasti +36 asteen paremmalle puolelle. Ja kaipa varjossa on 25-28 °C, riippuen milloin satun katsomaan mittaria (yleensä voin katsoa auton lämpömittaria, sillä kotona mittariin paistaa aurinko). Siksi nämä viime viikolla näkemäni näyteikkunat herätti hilpeyttä. En voisi edes ajatella tarttua villapipoon.. :)

Now we have such an exceptional heat that is only in July. Too hot, in the sun the temperature is certainly over 36 degrees. And in the shade it can be 25-28 °C, depending on when I look at the thermometer (usually I can look at it in the car because the sun shines at home). That's why these showcases aroused joy when I saw them last week because all people have reduced their clothes.

24 kommenttia:

  1. :) we also have been enjoying very warm May:)

    VastaaPoista
  2. ...sometimes spring is short and we go right into summer!

    VastaaPoista
  3. global warming is causing curious events. Here the temperature goes from 28° to 13° almost overnight. There was even snow in some parts of southern France yesterday. We don't know if we really need to store winter and rain clothes. Anyway your pictures of the day are very funny (especially the one with the teapots)

    VastaaPoista
  4. Kaikkea ne saksalaiset keksivät.

    VastaaPoista
  5. I like those teapots a lot. I'm not sure what to think of what appears to be balloon doggies with paw gloves of some sort.

    It is difficult sometimes to determine how to dress because it can be quite cool one day and very warm the next. Global warming is going to effect some massive changes around the world. Our president and most of his cohorts don't believe in global warming and are destroying all previous efforts to do something about it. We are terrified at what he's going to do next.

    VastaaPoista
  6. Jeje! Ahora sobra la lana...
    Aquí hace más frío, eso si que es raro!
    Buenas tomas, me encanta la segunda con los reflejos y transparencias.
    Un abrazo

    VastaaPoista
  7. Buenas y simpáticas imágenes Eila, la tetera bien abrigada, es genial y ese escaparate con esos reflejos es sensacional.
    Definitivamente creo que el tiempo está loco.
    Un fuerte abrazo

    VastaaPoista
  8. We had some of that weather recently but now we're back to normal temperatures once more.

    VastaaPoista
  9. Que simpáticas imágenes. Me han encantado las dos.

    Besos

    VastaaPoista
  10. Love those teapots cosies.
    We have (finally) got some cool weather. And may even have had our first frost (it is still dark so I haven't checked).

    VastaaPoista
  11. We have had hot weather too lately. The teapot hats are funny :))

    VastaaPoista
  12. Simpatías imágenes, bien vistas y captadas.

    Saludos.

    VastaaPoista
  13. From one extreme to another as in the temperature - keep cool.
    Pleasant photos.

    VastaaPoista
  14. Hilpeyttä herättävät kuvat.
    "Ei lämmin luita riko", sanottiin ennen. Mutta liika on liikaa.

    VastaaPoista
  15. The photos are very original.

    Regards, Irma.-

    VastaaPoista
  16. It looks very nice.
    Greetings.

    VastaaPoista
  17. Kyllä lämmintä nyt on riittänyt ihan liiaksikin asti!
    Edellisessä postauksessasi niiiiin kauniita kirsikkapuun kukkia!

    VastaaPoista
  18. Buenas imagenes, que despiden ternura y simpatia

    VastaaPoista
  19. toivottavasti villasukkia ja pipoja ei tarvita seuraavina kuukausina, viime kesänä oli niin viileää

    VastaaPoista
  20. Curiosos abrigos de lana para que las teteras no se enfríen.
    Un abrazo,

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...