Tyynen sään heijastukset / Reflections

Perjantaina alkuillasta oli harvinaisen tyyntä, teki mieli mennä ottamaan muutama kuva.
Ihan kuin en olisi näistä kohteista aiemminkin näpsinyt monta kuvaa. Mutta tulipahan Meritorni taas ikuistettua.

On Friday afternoon it was a rare calm weather, I liked to take few photos 
(I've taken photos about these views many times before). 

Minulla on menossa kotona iso remppa. Muutan työhuone-varaston työhuone-vierashuoneeksi, siirtelen kirjahyllyjä ja maalaan kolme seinää (kaksi niistä on makuuhuoneessa). Ja elän kaaoksessa, sillä kaikki tavarat on suloisissa sekamelskakasoissa, joita sitten siirtelen tarpeen mukaan. Ehkä jonakin päivänä kaikki on valmista. Onneksi minulla on ihanat naapurit raskaampia siirtoja auttamaan. Siksi en juuri ehdi kuvaamaan kaunista syksyä, enkä usein edes malta käydä blogeissanne.

I'm going to have a big renovation at home. I change the office-stock room as a ofiice-guest room, I move bookshelves and paint three walls (include my bedroom). And I live in a chaos in middle of all the goods. Maybe one day, everything is ready. Fortunately, I have wonderful neighbors who helps me to move heavier things. That's why I just don't have time to take photos of this beautiful autumn, and I don't visit your blogs so often.

Weekend reflections

KOLME SILLALLA / Three on the bridge

Kolme ihmistä. Niin oli lämmin viikonloppu, että T-paidalla tarkeni.

Three people.

Kolme onkivapaa. / Three fishing.

Nämä nyt ei ole makroja, mutta kun kuvissa sattui olemaan kolme jotain, niin linkitän postauksen Pieni Lintu -blogin MAKROTEX-haasteeseen, jossa aiheena on KOLME.

You can watch other three-images here.

AURINGONLASKU Sunset

Skywatch Friday
Weekend Reflections

Syksyä / Autumn

Syksy on saapunut jäädäkseen. Vaahterat jo punertaa.

Autumn has arrived to stay. The maples are already changing color.

Toiset tarkenee, toiset ei..

Some people don't have cold..

Karhuja / Bears - Monday Mural

Jussi TwoSeven 2015. Löysin karhutunnelin Espoonväylän ja Pajunpolun risteyksessä.

Ihmeen hyvin ovat saaneet olla melkein ilman töhryjä. Lue Länsiväylä täältä.

Murals by Jussi TwoSeven, 2015, in Espoo. 

Monday Mural

Rantaraitilla / Walking on the beach

Haukilahden venesatamassa pari päivää sitten.

Walking on the beach in this week.

Syksy on saapunut.

Autumn has arrived.

Takana pilkistää Haukilahden vesitorni, Haikaranpesä.

On the back there is the water tower "Haikaranpesä".

Skywatch Friday

Näkymiä Haikaranpesästä / Views from the Water tower

 Haukilahden Haikaranpesässä. Täältä ylhäältä sen oikein huomaa, kuinka Espoo on keskellä metsää….

In Water tower Haikaranpesä ("stork's nest"). 

From the top you can see how Espoo is in the middle of the forest.

Matinkylä, LänsiMetron 1-vaiheen tuleva päätekohta, jos se Metro nyt ikinä tulee valmiiksi.

Matinkylä, the end of first phase of the western metro, if metro will some day be ready.

 Olarin uusi tornitalo.

 Kaukana horisontissa siintää Helsinki.

Far away in the horizon there is Helsinki.

Eipä ole pitkä matka Tallinnaan. 

It is not a long way to Tallinn, Estonia. 

Tornissa on vain kaksi kerrosta. / The tower has only two floors.

Matinkylän muraali / Mural

Matinkylän uusi muraali. Tämän on maalannut serbialainen Andrej Zikic.

Tämä on osa Upeart-yhdistyksen järjestämää valtakunnallista Upea17-kaupunkitaidefestivaalia.

New mural in Espoo. This is painted by Andrej Zikic from Serbian.

Pitihän tämä mennä katsastamaan, kun ei ollut kaukanakaan. Upean näköinen, täytyy myöntää. 

Minusta on kiva, kun meilläkin on alettu maalaamaan seiniä kaupunkilaisten iloksi.

I had to check this out when it wasn't far away from my home. It looks great. 

I find it nice that we have also started to paint murals for the joy of the city people.

Linkitetty: Monday Mural

Puun sielu - Heijastus / Reflections

6-tien varrella Tohmajärvellä on "Puun sielu" -niminen taidegalleria. Se on aivan upea kohde, piha-alue iso ja vehreä, ja päärakennus oli niin kaunis. Sisällä on sekä kotimaisten että ulkolaisten tekijöiden puutaidetta. Katso: Puun sielu

In Tohmajärvi there is an art gallery called Puun Sielu ("The soul of wood"). It is really beautiful place. Inside of the house there are wood sculptures of domestic and foreign artists. 

Puun Sielun vuoden 2017 kansainvälisen veistotapahtuman sekä gallerianäyttelyn teemana on "Tanssi ja unelma". Teeman inspiroijana on Michael Jackson.

The theme of Wood Soul's 2017 International Sculpture and gallery exhibition is "A dance and a dream". The inspiration for this theme is Michael Jackson.

Davide Burgio, Italia "Michael"

Ja yksityiskohta kotimaisesta veistoksesta. / One detail of finnish art.

"Runonlaulajat", Niilo Lehikoinen,

Weekend Reflections

Sävy sävyyn / The same tone

Tohmajärven kirkko

 Lomalla ollessani päätettiin mennä katsomaan Tohmajärven kirkkoa. Se oli metsäisen tien päässä järven rannalla, 5,5 km Tohmajärven kunnan keskustasta eli keskellä ei mitään. Oli ennen vanhaan pitkä matka kirkkoon.. Mutta etsiminen kannatti, en ole ennen nähnyt yhtä kaunista kirkon paikkaa. Ovet ei tietenkään olleet auki.

We were looking for Tohmajärvi Church. It was at the end of the wooded road by the lake, 5.5 km from the center of the municipality, in the middle of nowhere. It was a long way to the church in the old days. But we were not disappointed, I haven't seen such a beautiful church place before. The doors wasn't of course open.

Tohmajärven kirkko on puinen, tasavartinen ristikirkko, jonka rakensi Eskil Collenius 1751 ja joka vihittiin käyttöön 1756. Kirkko on Pohjois-Karjalan vanhin puukirkko. Se sijaitsee Tohmajärven Kirkkoniemessä, joka on yksi Suomen kauneimmista kirkon paikoista. Paanukattoinen tapuli on valmistunut vuonna 1760. Kirkossa on istumapaikkoja 700 hlenkilölle. (Wikipedia)

Lue lisää: Museovirasto

X

The church of Tohmajärvi is a wooden, quartz cross-church built by Eskil Collenius 1751 and inaugurated in 1756. The church is the oldest wooden church in North Karelia. It is located in Tohmajärvi Kirkkoniemi, one of Finland's most beautiful church places. The church can accommodate up to 700 people.

Hautoja oli myös järvelle johtavan tien reunassa.
There were tombstones also on the edge of the road leading to the lake.