sunnuntai 6. marraskuuta 2016

Näköalat / The views 1

Sain ilon vierailla lauantaina Espoon Keilaniemessa olevan Fortumin Pääkonttorin katolla (entinen Nesteen torni eli Raaden hammas). Talossa on 20 kerrosta, ja oletettavasti olin 18. kerroksessa (tuolla molemmin puolin olevien "siipien" katolla). Ensin näköalat Helsinkiin päin.

I was visiting on Saturday in a roof of Fortum's headquarters in Espoo. The house has 20 floors, and, presumably, I was on the 18th floor (on both sides of the "wings"). First views are towards Helsinki.

 Lasin läpi oli kuvat otettava.
Images was taken through the glass.

 Hatarasti tehty panoraama kahdesta kuvasta. Helsinki näkyy horisontissa.

Panoramic image of two photos, not so good. Helsinki is on the horizon.

 Keilaniemen toimistotaloja.
Office buildings.

 Länsiväylä. Näille merimaisemille saamme sanoa hyvästit, jahka Metro tulee joskus valmiiksi.
The motorway to Helsinki. We say goodbye to this sea landscape when the Underground will be completed someday.

Oli kaunis, mutta kylmä aurinkoinen päivä ja ylhäältä katsottuna ei tällä puolen näy paljon lunta.
It was a beautiful but cold sunny day and seen from above, there was not so much snow.


Jatkuu / To be continued

20 kommenttia:

  1. What a magnificent view you had! Wonderful photos.

    VastaaPoista
  2. Upeat näköalat olet löytänyt!
    Lumi ei taida olla katoamassa mihinkään :-(

    VastaaPoista
  3. Very wonderful view and so nice pictures !!!

    VastaaPoista
  4. Unas fotos estupendas que reflejan muy bien ese día soleado pero frío.
    Un abrazo

    VastaaPoista
  5. Wonderful views though it looks as if your look-out might have been a little chilly!

    VastaaPoista
  6. Kirjoittaja on poistanut tämän kommentin.

    VastaaPoista
  7. The white house, right in 4th picture: Nest of Angry Birds. Be careful out of there!

    VastaaPoista
  8. Hurmaavan ja hieman huimaavankin hienot näköalat! :)

    VastaaPoista
  9. Modern high-rise building with stunning views of the city.

    Kisses

    VastaaPoista
  10. Very great views.I assume that the second photo is a kind of terrace with that snow and not a space missing a roof.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. We were on the terrace, with a high glass walls.

      Poista
  11. Muy bellas panoramicas... Me encantan

    VastaaPoista
  12. Hienot näkymät! Näyttää vielä veneitäkin olevan vesillä.

    VastaaPoista
  13. Belas fotografias, gostei.
    Um abraço e boa semana.
    Andarilhar

    VastaaPoista
  14. De alguna manera y pese al sol, la dominante azul traslada la sensación de frío.
    Un saludo,

    VastaaPoista
  15. On kyllä oikeat wautsiwau maisemat. <3 Kivaa uutta viikkoa Orvokki <3

    VastaaPoista
  16. Beautiful views, orvokki !

    VastaaPoista

  17. I like the photos of the city. Let me check that every city has its personality.
    I'm always surprised by the snow, in the city, something that is harder to see around here.

    hugs

    · LMA · & · CR ·

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...