lauantai 7. helmikuuta 2015

Tosituristit / Tourists

Minä vain leikin turistia, mutta nämä olivat ihan oikeita sellaisia.. Aikani seurasin kuinka he pyörivät kuin väkkärät täydet 360° ja ottivat kuvia ympäristöstä ja toisistaan. Lopulta kysyin, joskos he haluavat, että otan heistä yhteiskuvan heidän omalla kameralla. Toistemme englantia emme ymmärtäneet, mutta elekielellä sain asiani esitettyä, ja he olivat tosi iloisia.


I was just playing a turist, but these guys are genuine. My time I watched how they turned a full 360 °, and took photos of the environment and each other. Finally, I asked, if they want me to take them joint image in their own camera. We didn't understand each other's english, but I spoke by body language, and they were very happy.

35 kommenttia:

  1. I am a fervent admirer of the people who makes tourism whatever happens.
    Very good pictures.
    Halaus

    VastaaPoista
  2. It looks like a pleasant park to be photographing in.

    VastaaPoista
  3. It was kind of you to offer.

    VastaaPoista
  4. Fptografias derivadas al paisaje nevado
    Un fuerte abrazo

    VastaaPoista
  5. Minulta on parinkiin kertaan tultu kysymään, että voisinko ottaa kysyjän kameralla hänestä ja ystävästä kuvan. Ja mielellänihän minä olen auttanyt. Tosin se on aina jännittävää, että onnistuuko kuva kunnolla =D.

    VastaaPoista
  6. Love these--- and also the wonderful city shots of the previous posts. Wonderful!

    VastaaPoista
  7. Tal como todos aquellos que deseamos tomar fotos para recordar los lugares que visitamos y quizá luego compartir en la red.

    Saludos.

    VastaaPoista
  8. we are tourists even where we live... always something to photograph
    happy sunday to you

    VastaaPoista
  9. You're fun.
    I love shooting pictures of people shooting pictures.
    Especially Asians!

    VastaaPoista
  10. Kiltisti teit. Kaikki eivät kehtaa pyytää apua.
    Viime lomalla hotellin pihalla pariin kertaan tultiin kysymään voisinko ottaa kuvan heistä.
    Aina vähän jännittää oudolla kameralla kuvan otto.

    VastaaPoista
  11. Orvokki, annat ystävällisen kuvan suomalaisista ulkolaisille. Itsekin usein tarjoudun ottamaan kuvan koko ryhmästä, muutenhan kuvaaja jää puuttumaan. Iloisia on oltu aina!

    VastaaPoista
  12. Hienosti toimittu, samaa toivoo itselleenkin silloin kun ulkomailla liikkuu. Ja toki joskus täällä kotimaassa liikkuessa. Minäkin olen ottanut tavakseni tyrkyttää kuvausapua kun olen huomannut sellaista tarvetta :)
    Vakavasti olen harkinnut selfietikun hankintaa, että olisi omavarainen kaikissa kuvaustilanteissa.

    VastaaPoista
  13. Hyvä kun hoksasit auttaa, pisteet kotiin!

    VastaaPoista
  14. Non c'è tempo che tenga…tutti a fotografare!
    Buona Domenica! ciao Cri : )

    VastaaPoista
  15. Upea nahkatukka miehellä. Taisivat pagista venäjää.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ne olivat luultavammin jaappanilaisia, molemmilla oli osan aikaa se valkoinen kasvusuojus naamalla.

      Poista
  16. I'd like to be a tourist in your country, especially in front of those benches ! :o)

    VastaaPoista
  17. het is altijd heel fijn als je iemand blij kunt maken.

    VastaaPoista
  18. For tourists everywhere and a fatal attraction
    hello kisses from Italy

    VastaaPoista
  19. Eivät ilmeisesti kuitenkaan lunta ihmettele nuo turistit. Ainakaan kameran asennoista päätellen - vai ihemettelevätkö kuitenkin? :)

    VastaaPoista
  20. Näin se on, Meidän kaupunkimme on myös eksoottista nähtävää turisteille.

    Ihan pyörivät kuin mekin kameroiden vieminä..-)

    VastaaPoista
  21. Thank you for your visit on my blog, I love these pictures photographing photographers it's fun !

    VastaaPoista
  22. Just like us when we are exploring a new place.

    Greetings,
    Filip

    VastaaPoista
  23. I think you made their day just a little bit nicer :)

    VastaaPoista
  24. Enjoy of the city, of the snow and the photography.

    The photography encourages to relate the people, to weigh of the diversity of languages.

    Kisses

    VastaaPoista
  25. Hienoa huomaavaisuutesi ja turistit varmasti tykkäsivät. Olet itse joskus pyytänyt kuvausapua, mutta myös tarjoutunut kuvaamaan.
    Usein jos haluan itse itsestäni kuvaa, niin laitan kuvan ottamaan 10 sek viiveellä. Joskus onnistuu hyvin, joskus ei saa tällättyä kameraa tarpeeksi hyvin ja/tai ei ehdi itse kuvaan, kun jo räpsähtää.

    VastaaPoista
  26. Ystävällisesti tehty!

    VastaaPoista
  27. I like watchin tourists also :) That way you might get to see something,
    you don't realise it's there normally :))
    And I also ask them if they want a picture of them all together :D
    Have a fine day
    【ツ】Knipsa

    VastaaPoista

  28. You tell us a situation that surely will have lived all of us. The difference is that you accompany the text with two great pictures.
    My English is mine half and half from Google

    hugs

    · LMA · & · CR ·

    VastaaPoista
  29. Amiga fotógrafa con un poco de imaginación se puede conseguir hacer grandes fotografias
    Un fuerte abrazo

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...