perjantai 4. heinäkuuta 2014

Kyllä vedessä on sitten mukavaa.

"Pieni Marilyn"

Eilen oli pitkästä aikaa aurinkoinen ja lämmin päivä, ja niinpä olin monta tuntia lasten kanssa Haukilahden rannassa. Vesi on vielä liian kylmää uimiseen, mutta aina voi kahlata. (Ja Lilli kasteli kaikki vaatteet :). Lapset olivat kuin varsat laitumella, kun vihdoin pääsivät nauttimaan vesileikeistä.

Isosiskon vaatteiden kastelu (hän oli sentään riisunut legginsit pois).

Yesterday it was sunny day for a long time, and I was on the beach with grandchildren. The water is still too cold for swimming , but it does not prevent wading.


20 kommenttia:

  1. Vähän jo lämpöisempää on ilma. Vielä muutama päivä sitten tuo olisi varmaan ollut aika epämiellyttävä kokemus. :)

    VastaaPoista
  2. Muy bonitas y simpaticas fotos, parece que disfrutaron de un buen día, me alegro.

    Un abrazo y buen fin de semana.

    VastaaPoista
  3. Vesileikit ovat kivoja, ilmeetkin sen kertovat!
    Täällä myös kuivatellaan pikkuneidin vaatteita, hieman kastuivat "kukkien kastelussa":D

    VastaaPoista
  4. Although the water is cold, the warm weather invites you to soak your feet.
    Halaus

    VastaaPoista
  5. Ihanaa, että kastuminen tulee merestä, eikä sateesta. Edistystä sekin, erityisesti, kun aurinkokin paistelee :-)

    Lapsilla on silminnähden hauskaa =D

    VastaaPoista
  6. Oi kun ihania vesileikkikuvia!

    Jospa ne vedetkin jälleen lämpiäisi!

    VastaaPoista
  7. sweet sweet love ! so much happiness in your beautiful photos ! wish you more sunny days
    all the summer

    VastaaPoista
  8. It looks like the water is cold, the first photo ( from the top) is sweet : )

    VastaaPoista
  9. Eka kuva paljastaa veden lämpötilan. Hyvä tilannekuva.

    VastaaPoista
  10. riktig fine glad bilder :-)

    VastaaPoista
  11. Näyttää kuin vesi olisi vielä hieman kylmää, mutta lapsilla on aina riemukasta kylmässä vedessäkin

    VastaaPoista
  12. Lasten iloa ei kylmäkään vesi haittaa.

    VastaaPoista
  13. The kids had a blast ... And your also watching :)))))
    good weekend.
    kisses.

    VastaaPoista
  14. Very warm and sunny day and very good for swimming !!!
    Have a happy summer weekend !!!

    VastaaPoista
  15. Yes, the weather is great here too. Lovely pictures.

    VastaaPoista
  16. Hauskoja ja tunnelmallisia kuvia, riemu tarttuu!

    VastaaPoista

  17. Pretty girl. You shot a great photo. The first one is all movement.

    · hugs

    · CR · & · LMA ·

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...