perjantai 3. elokuuta 2012

tuhannen tuskaa Loviisassa..










Henrietta vinkkasi Loviisan Tuhannen tuskan kahvilasta. Pitihän se käydä etsimässä, kun muutenkin Loviisan ohi ajoin. Se on aivan ihana pikkuruinen kahvila, jossa pikkupurtavaakin oli tarjolla sen mukaan, mitä kahvilanpitäjä oli sinä päivänä leiponut. Munkki oli suussa sulavaa!!

A little cute cafe in Loviisa Old Town. (Name in translation: "The café of thousands pains")

x

40 kommenttia:

  1. Onpas nätti kahvila :)

    VastaaPoista
  2. Kauniilta näyttää... ja kahvin tuskaan tuolla saa myös helpotuksen.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Saa myös silmänruokahelpotuksen.:)

      Poista
  3. Tuhannen tuskan kahvila, siellä olis hauska käydä :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Laita korvan taakse, kuten minäkin laitoin. Et pety, varsinkin kun emäntä oli todella kiva, jutteli asiakkaiden kansa ja sitä rataa.

      Poista
  4. Tämä vanhojen puutalojen viehättävyys vie ihan jalat alta!

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Sen ne tekee. En ole muuten käynyt Loviisassa juurikaan, ja jos olen niin en enää muistanut kuinka ihania nämä täkäläiset talot on.

      Poista
  5. Kovasti olet liikkuvaa sorttia, kun joka paikkaan ehdit, ilmeisesti Micra kulkee taas. Loviisa on kaunis pieni kaupunki, olen siellä muutaman kerran käynyt, minäkin.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. No, tämä reissu oli pari viikkoa ennen Micran korjausta, ja se kulki silloin kuin enkeli. Noita lyhyen matkan reissuja olen muutaman tehnyt. Loviisa on söpönen kaupunki. Hieman oli etsimistä tämän tuskan kanssa. Sitä kun ei ihan heti löydä.

      Poista
  6. Why do they call it like that, pain? You go to a cafe for the snacks and drinks.

    Greetings,
    Filip

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. The hostess reported that the name derives from the period of prohibition (alcohol, before 1930). There was on the same site with /secret)pub of the same name.
      So, the name is historical.

      Poista
  7. Nimellä on merkitystä, heti herää tuhannen tuskan kahvilasta uteliaisuus. Mitä tuskia siellä mahtaa olla ?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Emäntä kertoi, että nimi juontaa juurensa kieltoaikaan. Silloin oli samalla paikalla samanniminen (sala)kapakka. Mutta se että mitä muita tuskia olisi ollut, muuta kuin viinan, ei ehtinyt kertoa.

      Poista
  8. Et sattunut kooteetä näkemään. Helsingin suunnasta Loviisaan tullessa on kirkko keskellä tietä.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Tulin Kouvolan suunnasta, mutta jotenkin pääsin näkemään sen kirkkon, On se mahtavaa kun on iso kirkko keskellä tietä. Ja ei, en törmännyt kooteehen.

      Poista
  9. Enpä ole tänäkesänä tuolla pyöriskellyt vaikka KH niin epäilee =D

    Olen tuosta kuppilasta joskus kuvan blogillani julkaissut, silloin vain se ei ollut vielä ihan valmis, tuolla piha-alueella oli sirkkeli ja muuta rompetta,
    Jokunen maalaus oli seinillä, mutta yhtään henkilökuntaan viittaavaa ihmistä siellä ei näkynyt.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Se oli söpö pieni kahvila, jossa ei ollut juuri sisätiöja asiakkaille, ei tiskiäkään. Eurooppalaiseen tyyliin tilaus tehtiin pöydässä istuen. Emäntä tarjoili paljasjaloin pitkässä mekossa, ja oli itse ystävällisyys. Ja ihan pytämättä tarjoili toisenkin kupin kahvia, samaan maksuun. Isäntä on tuossa seinänvieruskuvassa. Käyhän joskus pistäytymässä, nyt kun se on valmis.

      Poista
  10. Jollakin välähtänyt kyllä tuon nimen kanssa, vaikka kahvintuskaa en oo kyllä kokenut kun ei oo mun juoma. :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Arleenalle vastasinkin nimen alkuperästä. Mutta kiva, että säilyttivät sen.

      Poista
  11. Kahvi kodikas ja miellyttävä.
    Halaus

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. És molt petit i acollidor.
      Gràcies novament per la seva visita.

      Poista
  12. Tämä kahvila sopisi minulle juuri nyt, mutta taidan yrittää ratkaisua omin neuvoin. Selityksen löydät uudesta blogistani :-)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Sinulla on käynyt sekavan huono tuuri blogimaailmassa.

      Poista
  13. Ihanan intiimi tunnelma ja mahtavaa yksityisyrittäjyyttä (hurja sana). Ihan toista kuin tavaratalon steriilissä kahvilassa.
    Harmi,että Loviisa on vähän syrjässä;)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Eihän se nyt niiiiiin syrjässä ole sinultakaan. Ajatele jos se olis vaikka Vaasassa tms.. :)
      Mutta upean kiva paikka tämä oli/on.

      Poista
  14. Como siempre estupendas todas tus fotos.

    Saludos y un abrazo.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Gracias, La sonrisa de Heperión.

      Poista
  15. Kauniita kuvia. Kun asuin Suomessa, Porvoon ja Helsingin välillä, kävin monet kerrat
    Porvoossa, Kotkassa ja Loviisassa. Ne ovat niin kauniita pikkukaupunkeja puutoineen.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Porvoo pitäisi minunkin vielä käydä katsastamassa, verestämässä vanhoja muistoja.

      Poista
  16. Ihastuttava kahvila, kuin keidas. Tuolla viihtyisi kauemminkin kuin kahvikupillisen verran. :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Ja niin siellä viihdyinkin, kun tuli se toinenkin kahvikupillinen juuri kun olin lähdössä pois. Omistajat ovat aidosti kiinnostuneita asiakkaistaan ja ovat myös todella kiinnostavia persoonia.

      Poista
  17. ¸.•♫°`♡彡

    É um bom lugar para visitar e fotografar.
    Belos clicks.

    Bom fim de semana!
    Beijinhos.
    Brasil.

    ¸.•♫°`♡彡✿⊱╮

    VastaaPoista
  18. Näyttää todella viihtyisältä ja idylliseltä, näistä kuvista sietäisit saada kahvilalta bonusannokset joka kerta käydessäsi, on hyvää mainosta meinaan :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. heh... Sainhan jo "bonukseni", kas kun kävellessäni talon läpi tilasin kahvin ja munkin, mutta ennenkuin emäntä ehti tuoda ne, satuin kysäsemään häneltä, jo istuessani ulkona pöydän ääressä, että käykö luottokortti, kun en löydä kuin 2 euroa kahviin laukun pohjalta. No eihän se käynyt, vain käteinen. Mutta kuis ollakaan, sain sen munkinkin hymyilevin saatesanonoin, että maksa sitten seuraavalla kerralla. Missä tällaista tapahtuu - ihan oikeesti.

      Poista
  19. Photos magnifiques pour un endroit très accueillant.
    Bravo

    Roger

    VastaaPoista
  20. Eikös ollutkin maailman ihanin paikka ja emäntä:) Sellaista ystävällisyyttä ja rauhaa kun sais enemmän tässä maailmassa meillä olis maailmanrauha ja nälänhätä selätetty.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Jep, se ei ollut pelkka kahvila, niitähän meillä on, vaan se tunnelma ja välittämisen tuntu. Ja kiireettömyys. Olispa se lähempana, niin usein kävisin.
      Oli hieno vinkki Sinulta, kiitos.

      Poista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...