Oli aurinkoa / It was the sun

 

Suuri ihme, aurinko mollotti kokonaiset kuusi tuntia, jolloin on valoisa aika.

Joulukuussa näimme aurinkoa yhteensä vain 20 minuuttia.

On ollut harmaata, sateista, pimeetä ja kurjaa. Ja samaa oli jo marraskuussa.

A great miracle, today we saw the sun for a full six hours, which is daylight time.

In December, we only saw the sun for a total of 20 minutes.

It's been grey, rainy, dark and miserable. And it was the same in November.