maanantai 21. joulukuuta 2015

Ollaanko oltu kilttejä? / Have you been kind?

Pitää laittaa joulupukin kuva, jos vaikka sitten tulisi joulufiilistä. Sitä ei nimittäin ole lainkaan. Pikkuskidit on olleet viime viikolla 3 kertaa koko päivän mun luona ja tänään olin heillä. Ihania ne ovat, mutta voimille ottaa.. :) Leevillä (2 v) oli vesirokko yli 1 viikko sitten, ja nyt Lillillä (5 v) on muutama näppylä. Mutta energiaa ei edes vesirokko vie, ylpeänä vaan näyttävät näppyjä, ja eikun menoksi taas.

I need to put Santa Claus here, then should get the Christmas spirit (I haven't at all). Kids has been last week 3 times throughout the day with me and today I have been at their home. They are wonderful, but take up my forces .. :) Leevi (2 yrs) had chickenpox more than 1 week ago, and now Lilli (5 years) has a few pimple. But even chickenpox does not take up their energy, proudly they only show their pimples.

35 kommenttia:

  1. Taitaa olla se oikea pukki!? :)

    VastaaPoista
  2. I have seen many , but this one seems to be the real Santa Claus !
    I wish you a merry Christmas and hope chickenpox will be over

    VastaaPoista
  3. I have been kind! : )

    Have a Merry Christmas!

    VastaaPoista
  4. Bonito retrato y muy adecuado a estas fechas!!!

    Un gran abrazo...y Felices Fiestas!!! ;)

    VastaaPoista
  5. You have been kind & caring so I'm sure Santa Claus will be good to you!

    VastaaPoista

  6. Hyvää Joulua jaihana uusi vuosi .

    VastaaPoista
  7. Lovely photo. I hope the chicken pox is soon gone.

    VastaaPoista
  8. Tuttua, aikamoisia energian syöjiä ihanuudestaan huolimatta. Saako mummi jouluna huilua? Vaikkei joulutunnelmaa olisikaan, niin jos olis lepotunnelma.

    VastaaPoista
  9. My best wishes for Merry Christmas and Happy New Year 2016 !!!

    VastaaPoista
  10. Samat tuntemukset täällä, ihanat lapsenlapset (1.4v ja 3.5v) viime viikolla yökylässä ja pienempi räkätaudissa ja paras paikka mummin sylissä...

    Ihanaa joulun odotusta!

    VastaaPoista
  11. Joulupukki tuo tunnelmaa. Vesirokko on paha juttu kun kutittaa, mutta lapset ihmeen hyvin kestää sairaudet, eivätkä ota niin vakavasti. Hyvää Joulua sinne kaikille!

    VastaaPoista
  12. Tottakai kilttinä oon ollut.
    Toivottavasti siellä teille kaikille tulee hyvä joulu vesirokko mokomasta huolimatta.

    VastaaPoista
  13. On vähän tällainen kadonneen joulufiiliksen metsästys päällä. Vielä on muutama päivä aikaa löytää se jostain... Hyvää joulua!

    VastaaPoista
  14. A very nice portrait of Santa but of course he lives in Finland.

    VastaaPoista
  15. Simpática y siempre entrañable imagen.
    Feliz Navidad.

    VastaaPoista
  16. Um belo Pai Natal.
    Um abraço e continuação de uma boa semana Natalícia.

    VastaaPoista
  17. Oh poor you, being a grandma is not easy, but your Father Christmas is wonderful.

    VastaaPoista
  18. Pukki katsoo niin tiukasti silmiin. Hmmm, olen tainnut olla vähän tuhma;D!

    VastaaPoista
  19. I bambini si risollevano in fretta e sicuramente ritrovano l'energia per festeggiare il Natale!
    Tanti auguri di Buon Natale! ciao Cri : )

    VastaaPoista
  20. No kyllä joulupukin näkeminen toi joulun tuntua, hyvin onnistuit ;)

    VastaaPoista
  21. je le croise souvent et même tous les jours

    VastaaPoista
  22. Hih anteeksi ihan nauroin ääneen, "ylpeänä näyttävät vesikellukoita ja painavat menemään vaan" voi jetsulleen näin, miten ihania ja miten voimat vie. <3

    Tunnelmallista joulua <3

    VastaaPoista
  23. Toivottavasti joulumieli löytyy viimeistään joulupäivänä :-)
    Vaikka 'vain' pakahduttava kiitollisuus moisista energiapaketeista ;-)

    VastaaPoista
  24. Wish the kids get better for Christmas. Be patient! :-)

    VastaaPoista
  25. The sympathy than awakening Santa Claus is great in all the children.

    Christmas is already here , and with she it came Santa Claus .

    Kisses

    VastaaPoista
  26. Creo que he sido bueno este año, puede que algún día no tanto....jeje
    Que se mejoren los niños
    Un abrazo

    VastaaPoista
  27. Chicken Pox during the holidays. No fun I believe I had some childhood sickness during Halloween.
    Sure hope every one enjoys there Christmas.
    Coffee is on

    VastaaPoista
  28. That Santa Claus makes reality all your desires.
    Halaus

    VastaaPoista
  29. Päivä pitenee. Huomenna aurinko nousee 15 sekuntia aikaisemmin kuin tänään.

    VastaaPoista
  30. I wish you and your family Merry Christmas.

    VastaaPoista
  31. Chicken pox during any time of year... not fun.

    I suspect I've probably cornered the world's supply on coal again this year.

    VastaaPoista
  32. Just keep up your Christmas spirit! I'm sure you'll have a very merry Christmas!

    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...