Todistettavasti lumetonta / Demonstrably here is no snow -yet

Tein pikapyrähdyksen ulos ja taltioin lumitilanteen. Tulos täysi nolla. Eihän sitä muuten kukaan usko, ettei tänne etelärannikolle satanut lunta kuin pieni häivähdys, vaikka luvattiin mahdollisesti enempi. Tosin huomenna kaikki voi olla jo toisin. Mutta vaikka melkein koko muu Suomi iloitsee valkoisesta lumipeitteestä, niin minä iloitsen näistä kuivista keleistä. Huomenna menen vaihdattamaan nastat alle (oli hiukka ruuhkaa ajanvarauksessa :), eli onneksi ei tullut sitä lunta. Renkaat on ns. rengashotellissa, maksaa maltaita, mutta ah - on niin kätevää.

I had to put the day's weather here. When almost the whole Finland is covered in snow, so on the South Coast we did not get snow almost at all (even though the weather report promised). I like it when the streets are dry. But this does not last long, maybe already tomorrow or at the latest one month after  we also wade here in the snow - or hopefully maybe not.

Nyt on ollut ja on edelleen hieman kiiruusta, joten kaikki aika ja inspiraatio menee töiden tekemiseen (ja "lintsaus"hommana vanhojen valokuvien tsekkaamiseen - vanhat fotot on tosin mielenkiintoisempia kuin duuni, mutta…). Niinpä en ole juuri ehtinyt vierailla blogeissanne. Mutta jahka pääsen ajan kanssa tasapainoon, niin teen sen sitten urakalla.

Now I have been and still is a little busy, so all my time and my inspirations go to doing work. So I haven't had the time to visit in your blogs. But when I get my time to balance, I do it.