lauantai 5. huhtikuuta 2014

Pienet mannekiinit

Kävelin kohti Tuomiokirkkoa. Portaiden juurella kuvattiin ...
(Ehdin parahiksi viime hetkiin.)
On the steps of the cathedral were photographed ... 


… pienten tyttösten kesämekkoja.
... little girls in summer dresses. 

Lilli (sinisessä mekossa) huomasi mummin ja piti vähän keikistellä.
Lillli (blue dress) noticed me and had a little prance. 

Ettei tytöt vain innostuisi ja kupsahtaisi alas portaissa.

Vaihteeksi valokuva valokuvaajasta. (Hän on siskoni tytär)
Sometimes photo of the photographer .(She is my sister's daughter)

Vaatteet, joita kuvattiin, on miniäni tekemät 
(Täällä niitä saattaa näkyä - ainakin joskus: "Näpertelytaivas").


26 kommenttia:

  1. Buen reportaje, con unas alegres niñas,
    luciendo vestidos divertidos y coloristas.
    Encantador.
    Un saludo, Ángel

    VastaaPoista
  2. Sweet photos of the children on the steps and a lovely building also. Wishing you a great weekend!

    VastaaPoista
  3. La cultura és lo único capaz de unir a los pueblos

    VastaaPoista
  4. beautiful ! a family of photographers !
    funny and cute the little girls
    happy weekend to you

    VastaaPoista
  5. Nice to see the photographer as well here. And yes it's a beautiful building, we were there a few years ago :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Nice to hear you have been here in Helsinki. Hope it was on summertime.

      Poista
  6. Oi, kuinka suloiset pienet mannekiinit!!

    VastaaPoista
  7. Komeat puitteet pikkuneideillä poseerata. Tuota ihmettelin mikä sulla on kiinni salamakengässä?

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Sitä samaa kysyin Terhiltä (siis, tuo en ole minun kamera). Se on lähetin (olikohan tuo nyt oikea termi..) ulkoiseen salamalaitteeseen, jossa on vastaava vastaanotin. Ja kun kamera vaatii lisävaloa, salama välähtää sivulla tai siinä kohden kun kuvaaja haluaa. Ja näitä ulkoisia salamoita voi olla useita eri strategisissa kohdin, mutta kaikissa pitää olla tuo vastaanotin. Tämä Terhi kuvaa paljon muotokuvia.

      Poista
  8. Hehe, suloiset linnan neidot. :) Mummin paikalle tulo kesken kuvauksen on varmasti vähän kaksipiippuinen juttu. Lastenlasten kasvoille tulee extra leveä hymy, mutta katse ei meinaa millään pysyä kamerassa. :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Näin juuri tapahtui. Olin sitten kuin en olisikaan paikalla :) Tuo sininen pienempi on minun, punainen vähän isompi on ystäviensä tyttö. Tosin saavuin ihan viime minuuteilla paikalle, he olivat olleet kaupungilla jo toista tuntia, aloittivat Espalta. Oli aika tuulinen aamu. Enkä viitsinyt lähteä niin aikaisin liikkeelle.

      Poista
  9. La 3ème photo est superbe et me touche !!!!

    Bravo. Bon dimanche !

    VastaaPoista
  10. El reportaje de las niñas muy bueno y como siempre simpático con este tipo de modelos.
    ¿La catedral es de Finlandia? Lo pregunto por el cartel anunciando el Vía Crucis, que en mi país es muy propio de la época de Semana Santa en la iglesia Catolica

    Saludos.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Sí, La Catedral se encuentra en Helsinki, Finlandia.
      La Pascua ecuménica jugar y pasear Vía Crucis - El Camino de la Cruz se basa en la tradición medieval de la iglesia. Es todo el mundo.
      No somos un país católico, pero respetamos las tradiciones.

      Poista
  11. hello blogger friend, invite you to know the new name and new look of my blog.
    Hope you like it! I hope your opinión :)

    http://poparti.blogspot.com.es/

    Rubén Delgado

    VastaaPoista
  12. Kauniita kuvia ja hieno idea kuvata tyttöjä kaupungilla, Eilen oli ihana auringonpaiste, mutta todella kova tuuli. Tänään ei sitten tuule, mutta sataa vettä. Ei kohden koskaan =).

    VastaaPoista
  13. What a sweet pictures of the photoscene on the steps, you have beautiful weather now I see.

    VastaaPoista
  14. The cathedral is gorgeous and this series of shots is very good!

    VastaaPoista
  15. Beautiful cathedral but wow, look at all those stairs.

    VastaaPoista
  16. ¡Queee buenas!
    Me encantanj estas fotos. La verdad es que las escaleras dan mucho juego, y tu las has aprovechado de maravilla.
    Un beso

    VastaaPoista
  17. Unas fotos muy simpaticas y unas niñas que se lo pasan muy divertido,,, me ha gustado mucho este trabajo, es muy familiar e intimista... precioso.

    Un abrazo

    VastaaPoista
  18. Two beautiful models!
    I have a difficult week, Orvokki. Come to the hospital, Salamanca, we operate Paco hernia. I'll be back next week;)
    A Kiss.

    VastaaPoista

  19. I like the series of photos. Looks very funny, with those little models wearing their best clothes.
    The site shows an impressive church.

    · hugs, Pensamiento (the name of your flower)

    · CR · & · LMA ·


    VastaaPoista

Olen todella iloinen kommentistasi.
I really appreciate your comment.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...